Ky wikiHow ju mëson se si të aktivizoni titrat në videot e YouTube në kompjuterin, telefonin ose tabletin tuaj. Disa video në YouTube kanë mbishkrime ose mbishkrime, qoftë të krijuara nga ngarkuesi zyrtar, i kontribuar nga komuniteti i YouTube, ose i përkthyer automatikisht. Mund të aktivizoni titra zyrtarë ose titra automatikë në anglisht ose gjuhë të tjera në video të ndryshme.
Hapi
Metoda 1 nga 2: Via Desktop Browser
Hapi 1. Hapni YouTube në një shfletues interneti
Shkruani ose ngjitni lidhjen https://www.youtube.com në shiritin e adresave dhe shtypni Enter ose Return në tastierën tuaj.
Hapi 2. Klikoni ikonën e shikimit të videos
Mund të hapni një video nga faqja kryesore e YouTube, kanali i përdoruesit ose shiriti i kërkimit ( Kërko ”) Në krye të faqes.
- Videoja do të hapet në një faqe të re.
- Jo të gjitha videot kanë titra.
Hapi 3. Klikoni ikonën CC në këndin e poshtëm të djathtë të dritares së videos
Nextshtë pranë ikonës së ingranazhit të bardhë
në këndin e poshtëm të djathtë të videos. Titrat ose titrat e mbyllur do të shfaqen në video.
- Klikoni në të njëjtin buton për të çaktivizuar titrat.
- Gjuha e titrave e zgjedhur aktualisht do të shfaqet në këndin e sipërm të majtë të videos.
- Nëse nuk ka një buton të tillë, videoja mund të mos ketë titra ose titra të mbyllur.
- Përndryshe, mund të shtypni butonin C në tastierën tuaj për të shfaqur ose çaktivizuar titrat.
Hapi 4. Klikoni ikonën e ingranazhit të bardhë
në këndin e poshtëm të djathtë të dritares së videos.
Cilësimet e videos do të shfaqen në një dritare që shfaqet.
Hapi 5. Klikoni Titrat/CC në menunë e cilësimeve të shfaqura
Do të shfaqet një listë e të gjitha gjuhëve të titrave për videon.
Hapi 6. Zgjidhni gjuhën e titrave
Klikoni gjuhën e dëshiruar nga menyja që shfaqet. Titulli i videos do të ndryshohet automatikisht në gjuhën e zgjedhur.
- Në disa video, ju mund të zgjidhni " Përkthe automatikisht ”, Pastaj klikoni gjuhën e dëshiruar. Ky opsion përdor veçorinë e përkthyesit automatik të YouTube për të krijuar titra në gjuhën e zgjedhur.
- Përveç kësaj, mund të klikoni " Opsione ”Në këndin e sipërm të djathtë të dritares që shfaqet" Titra/CC ", më pas ndryshoni fontin, ngjyrën, madhësinë dhe formatin e titrave.
Metoda 2 nga 2: Përmes YouTube Mobile App
Hapi 1. Hapni aplikacionin YouTube në iPhone, iPad ose pajisjen tuaj Android
Ikona e YouTube duket si një buton i bardhë i luajtjes
brenda sheshit të kuq. Ju mund ta gjeni këtë ikonë në një dosje, faqe ose sirtar aplikacioni ("Aplikacionet").
Hapi 2. Prekni videon që dëshironi të shikoni
Videoja e zgjedhur do të hapet në një faqe të re.
Jo të gjitha videot kanë titra
Hapi 3. Prekni ikonën me tre pika në këndin e sipërm të djathtë
Opsionet e videos do të shfaqen në menunë që shfaqet.
Nëse nuk shihni ndonjë buton në dritaren e videos, prekni videon për të shfaqur të gjithë butonat e kontrollit
Hapi 4. Prekni Titrat në meny
Nextshtë pranë " KK"në menunë që shfaqet. Do të shfaqet një listë me të gjitha titrat në dispozicion për videon.
Nëse nuk e shihni këtë opsion në meny, videoja nuk ka titra ose titra të mbyllur
Hapi 5. Zgjidhni gjuhën e titrave
Prekni një gjuhë në listën e titrave për ta shfaqur atë në video.
