Keni një mik të ri nga Izraeli? Do vizitoni atje? Apo thjesht duke u përpjekur të zgjeroni fjalorin tuaj ndërkombëtar? Për fat të mirë, të mësosh të thuash "faleminderit" në hebraisht është e lehtë edhe nëse nuk di ndonjë fjalë tjetër në gjuhë. Fraza më e rëndësishme falenderuese që duhet të dini është " toda, "shqiptohet me" shputë-DAH."
Hapi
Metoda 1 nga 2: Mësoni Përshëndetjet Bazë "Faleminderit"
Hapi 1. Thuaj "gisht
" Në hebraisht, mënyra më e thjeshtë dhe më e zakonshme për të thënë "faleminderit" është "toda" (). Rrokja e parë është shumë e ngjashme me fjalën angleze "toe".
Mundohuni ta shqiptoni me buzët dhe gjuhën në pjesën e përparme të gojës për të bërë një tingull të vogël "oo". Ju nuk doni të thoni fjalën "gjithashtu", por as nuk duhet të tingëllojë si "oh"
Hapi 2. Thuaj "po
" Rrokja e dytë në "toda" përdor tingullin standard d në anglisht dhe rimon pak me "të papërpunuar". Disa folës hebraikë e shqiptojnë atë me një tingull të shkurtër (si a në "mollë").
Provoni të hapni gojën pak kur shqiptoni rrokjen. Thuajeni atë në mes ose në pjesën e pasme të gojës (jo me buzët përpara) për tonin e përsosur të zërit
Hapi 3. Vendosini të gjitha së bashku duke theksuar rrokjen "bye
" Në thelb "toda" shqiptohet si " shputë-DAH, "me theks në rrokjen e dytë. Shembuj të shqiptimit dhe theksimit të duhur mund të gjenden në Omniglot.
Kjo është e rëndësishme - theksimi i rrokjes së parë ("TOE -dah") e bën fjalën të tingëllojë e çuditshme dhe e bën fjalimin tuaj të vështirë për t'u kuptuar. Ashtu si nëse shqiptoni fjalën "mjaft" në anglisht si "EE-nuff", jo "ee-NUFF"
Hapi 4. Përdoreni këtë fjalë për të thënë "faleminderit" në të gjitha rrethanat
Në hebraisht, "toda" përdoret shumë, shumë shpesh. Mund ta përdorni për të thënë faleminderit në çdo situatë. Për shembull, kur ju shërbejnë ushqim, kur dikush ju komplimenton, ose kur dikush ju ndihmon.
Një nga gjërat më të bukura në lidhje me hebraishten është se nuk ka rregulla strikte në lidhje me fjalët që duhen përdorur në situata formale dhe joformale (siç është, për shembull, spanjishtja). Ju mund t'i thoni "toda" motrës suaj ose CEO -së së kompanisë për të cilën punoni - nuk ka problem
Metoda 2 nga 2: Mësoni Variacionet e Thënies "Faleminderit"
Hapi 1. Thuaj "toda raba" (תודה) për të thënë "faleminderit shumë
" Ndërsa fjala "toda" mund të përdoret si një falënderim i përditshëm, ndonjëherë ju doni të shprehni sa mirënjohës jeni për diçka. Në këtë rast, provoni të thoni "toda touch", e cila është pak a shumë e njëjtë me "faleminderit shumë" ose "faleminderit shumë".
- Kjo frazë shqiptohet me " shputë-DAH ruh-BAH. "" Toda "shqiptohet saktësisht si më sipër. R në" raba "shqiptohet shumë butë në pjesën e pasme të fytit. Veryshtë shumë e ngjashme me r francezen (si në" au revoir ").
- Vini re gjithashtu se theksi vendoset në rrokjen "bah" në "raba" (si në "gishtin e këmbës-DAH").
Hapi 2. Përndryshe, thoni "rav todot" (רב) për të thënë "Faleminderit shumë
" Kuptimi këtu është pak a shumë i njëjtë me "prekjen e gishtit".
Kjo frazë shqiptohet si " ruv toe-DOT. "Mos harroni të shqiptoni r me butësi si në frëngjisht, domethënë në pjesën e pasme të fytit, jo si r anglez.
Hapi 3. Thuaj "ani mode lecha" (אני לך) nëse je djalë
Ndërsa hebraishtja nuk ka rregulla të rrepta gramatikore dhe zgjedhje fjalësh për situata formale, nëse doni të thoni faleminderit në një mënyrë shumë të sjellshme dhe formale, mund të përdorni gramatikë specifike gjinore. Kjo frazë e veçantë përdoret kur folësi është mashkull. Gjinia e personit që falenderohet nuk ka rëndësi.
Kjo frazë shqiptohet me " ah-NEE moe-DEH leh-HHAHTingulli më i vështirë këtu është "hah" në fund. Nuk tingëllon si "ha" anglez që përdoret për të qeshur. H -ja e parë është e ngjirur, pothuajse si një r që del nga pjesa e pasme e fytit. Përdoret në tradicionale Fjalët hebraike të tilla si "Chanukah", "chutzpah" dhe kështu me radhë.
Hapi 4. Thuaj "ani moda lach" (אני לך) nëse je grua
Kuptimi është saktësisht i njëjtë me frazën e mësipërme. Dallimi i vetëm është se kjo fjalë përdoret nga gratë. Përsëri, gjinia e personit që falenderoni nuk ka rëndësi.
" ah-NEE moe-DAH lahhMe Këtu, ne përfundojmë "lach" me tingullin e shkronjës h në fjalën "chutzpah" siç përshkruhet më sipër. Gjithashtu vini re se fjala e dytë në këtë frazë përfundon me një tingull "bye", jo një "deh".
Këshilla
- Nëse dikush ju falënderon në hebraisht, ju mund të përgjigjeni duke thënë "bevakasha" (בבקשה), që do të thotë faleminderit përsëri, ose "jeni të mirëpritur" në anglisht. Kjo fjalë shqiptohet si " bev-uh-kuh-SHAH.
- Thuaj "tov, toda" (טוב,) kur dikush pyet se si jeni. Kjo fjali është pak a shumë e njëjtë me "mirë, faleminderit" ose "mirë, faleminderit" në anglisht. "Tov" shqiptohet pak a shumë në të njëjtën mënyrë siç është shkruar - rimon me "sllav".
