Urdu është gjuha kombëtare e Pakistanit dhe gjuha shtetërore e shteteve indiane të Jammu dhe Kashmir, Telangana, Bihar, Uttar Pradesh dhe Delhi. Më shumë se 300 milionë njerëz në Pakistan dhe Indi flasin gjuhën urdu. Urdu është një gjuhë që kombinon termat persisht, arabisht, turqisht, anglisht dhe sanskritisht. Të mësosh të thuash fjalë dhe fraza të zakonshme në Urdu mund të të ndihmojë të komunikosh me miliona njerëz.
Hapi
Metoda 1 nga 8: Fjalë dhe fraza të zakonshme
Hapi 1. Di çfarë të thuash kur përshëndet ose takon dikë:
- Përshëndetje: Assalaam-o-Alaikum (nëse jeni i pari që thoni Përshëndetje)
- Përshëndetje: Ua'alaikum Selam (përgjigje Assalaam-o-Alaikum)
- Si jeni?: Kya haal hej?
- Kush jeni ju ?: Aap kaon hain?
- Nuk e di: Të luash budallallëk
- Cili është emri juaj ?: Çfarë jeni ju naam kya hi?"
- Emri im është Adam: Mera naam Adam hi
- Emri im është Sophia: Mera naam Sophia hi
- Mirupafshim: Allah hafez ose Khuda hafez
- Kini kujdes: Tarifa aman'nillah ose Apna khiyal rakhna
- Mirësevini: Khush'aamdid
- Faleminderit: Shukriya
- Faleminderit shumë: Boht Boht Shukriya ose Barhi mehrbani ose Barhiaa mehrbani
- Unë ju kuptoj: Me samajh giya
- Mirë !: Jee ose Jee Haan ose Theek hi! ose Sahih! ose Acha!
- Mirëmëngjes: Subha bakhair
- Natën e mirë: Shabb bakhair
- Ku jetoni ?: Aap rehtay kidhar hain? apo Aap kahan rehtay hain?
- Unë jam nga Londra: Unë London them hoo ose Me London ka hoo
- Ku jeni?: Aap Kahaan ho
- Ku është spitali (ose vend tjetër) ?: Spitali Kahaan hai
Metoda 2 nga 8: Familja
Hapi 1. Njohni njerëzit që përdorin këto fjalë të zakonshme në pothuajse çdo situatë:
- Njeriu: Insaan
- Mashkull: Mard
- Gruaja: Orat
- Njerëzit: Logg ose Avaam ose Khalqat
- Miq: Dost ose Yaar (miq)
- Djali (ende jo adoleshent): Larhka
- Vajza (ende jo adoleshente): Larhkee
- Vajza (e dikujt): Beti
- Djali (nga dikush): Beta
- Nëna: Ammi, Nëna (zyrtare): Walida
- Babai: Abba ose Abbu ose Baba, Babai (zyrtar): Valid
- Gruaja: Bivee ose Zaoja
- Burri: Shaohar ose Miaan
- Vëllai: Bhai (zyrtar dhe jozyrtar) ose Bhaiya (jozyrtar)
- Motrat: Behn (zyrtare) ose Baji, Apa, Api, Apiya (jozyrtare)
Metoda 3 nga 8: Gjyshi, gjyshja dhe nipërit dhe mbesat
Hapi 1. Mënyrat për t'iu drejtuar gjyshërve, gjyshërve dhe nipërve dhe mbesave
- Gjyshja nga babai: Daadi
- Gjyshi i babait: Daada
- Gjyshja e nënës: Nani
- Gjyshi nga nëna: Nana
- Mbesa:
- Vajza e vajzave: Nawasi
- Vajza e një djali: Poti
- Djali i vajzës: Nawasa
- Djali i një djali: Pota
Metoda 4 nga 8: Familja e Zgjeruar
Hapi 1. Motra kushërirë:
- Vajza e motrës: Bhaanji
- Vajza e vëllait: Bhaatiji
- Nipi:
- Djali i motrës: Bhaanja
- Djali i vëllait: Bhaatija
- Motra e babait: Phuppo
- Burri i motrës së babait: Phuppa
- Fëmijët e motrës së babait: Khala-zad Bhai (mashkull) dhe Khala-zad Bahen (femër)
- Vëllezërit e babait: Taya (vëllai i madh) dhe Chacha (vëllai i vogël)
- Gruaja e vëllait të babait: Tai (vëllai i madh) dhe Chachi (vëllai i vogël)
- Fëmijët e vëllait më të madh të babait: Taya-zad Bhai (mashkull) dhe Taya-zad Bahen (vajza)
- Fëmijët e vëllait më të vogël të babait: Chacha-zad Bhai (djalë) dhe Chacha-zad Bahen (vajzë)
- Motra e nënës: Khala
- Burri i motrës së nënës: Khalu
- Fëmijët e motrës së nënës: Khala-zad Bhai (djalë) dhe Khala-zad Bahen (vajzë)
- Vëllai i nënës: Mamu
- Gruaja e vëllait të nënës: Mumani
- Fëmijët e vëllait të nënës: Mamu-zad Bhai (djalë) dhe Mamu-zad Bahen (vajzë)
Metoda 5 nga 8: Kunati, Vjehrri dhe Dhëndri
Hapi 1. Mënyrat për të thirrur vjehrrat, vjehrrat dhe nuset
- Dhëndri, dhëndri ose dhëndri: Susraal
- Vjehrra: Saas ose Khush'daman (trego respekt)
- Vjehrri: Sussar
- Nusja: Supet
- Dhëndri: Damaad
- Gruaja e vëllait: Bhaabi
- Burri i motrës: Behn'oi
- Motra e gruas: Saali
- Burri i motrës së gruas: Hum-zulf
- Motra e burrit: Nand
- Burri i motrës së burrit: Nand'oi
- Vëllai i burrit: Saala
- Gruaja e vëllait të gruas: Salhaj
- Vëllai i madh burri i burrit: Jaayth
- Gruaja e vëllait më të madh të burrit: Jaythani
- Vellai i vogel burri i burrit: Dita e ditës
- Gruaja e vëllait më të vogël të burrit: Daywrani
Metoda 6 nga 8: Kafshët
Hapi 1. Emra të ndryshëm kafshësh
- Kafsha: Haiwaan ose Janwaar
- Qeni: Kutta
- Macja: Billi
- Zogu: Parinda
- Papagalli: Tota
- Duck: Bathakh
- Gjarpri: Saanp
- Miu: Chuha
- Kali: Ghorha
- Pëllumbi: Kabutar
- Korbi: Kawwa
- Dhelpra: Loomrhi
- Bricjapi: Bakri
- Predatori: Darinda
- Luani: Sher
Metoda 7 nga 8: Numri
Hapi 1. Thoni numrat
- Një: Aik
- Dy: Dou
- Tre: Adoleshentët
- Katër: Chaar
- Pesë: Paanch
- Gjashtë: Chhay
- Shtatë: Kur
- Tetë: Aatth
- Nëntë: Nau
- Dhjetëra: Dus
- Qindra: Sao
- Mijëra: Hazaar
- Qindra mijëra: Laakh
- Dhjetë milion: Crore
Metoda 8 nga 8: Rreth qytetit
Hapi 1. Dini çfarë të thoni kur jeni jashtë dhe rreth:
- Rruga: Sarhak ose Raah
- Spitali: Haspatal ose Dawa-Khana
- Banjo: Ghusl-khana
- Ballkoni: Deewan-Khana
- Dhoma: Kamra
- Ti: Tum, Ti: Aap
- Ne: Proshuta
- Ku: Kahan
- Si: Kaise
- Sa: Kitnaa
- Kur: Kab
- Paratë: Paisaa
- Mënyra ose mënyra: Raasta ose Ravish
- Drejtimi i duhur: Saheeh Raasta
- Pse: Kyoon
- Çfarë po bën?: Kyaa kar rahe ho?
- Dreka/darka: Khaana khaa lo
- Sot: Aaj
- Dje dhe nesër: Kal
Këshilla
- Folësit urdu duan të dëgjojnë lloje të ndryshme të thekseve. Pra, edhe nëse thjesht po mësoni gjuhën, mos kini turp! Askush nuk do të qeshë me ty.
- Moreshtë më e sjellshme të thuash xhi sipas emrave të njerëzve, veçanërisht për dikë më të vjetër se ti.
- Ndonjëherë, në urdu 'w' shqiptohet si 'v'.
- Ju mund ta përshkruani problemin tuaj duke kombinuar disa fjalë urdu me fjalë angleze.
- Nëse vërtet keni nevojë për ndihmë, afrohuni një studenti. Ka shumë mundësi, ata mund të flasin rrjedhshëm gjuhën angleze.
- Njerëzit që flasin urdu përdorin shumë terma anglezë për pajisjet moderne, të tilla si TV, radio, kompjuter, modem, kabllo dhe mikrovalë. Shqiptimi i këtyre fjalëve në Urdu është zakonisht i njëjtë me ato që shqiptohen në Anglisht.
- Anglishtja është në të vërtetë gjuha e dytë zyrtare në Pakistan dhe Indi. Kështu që nuk duhet të keni asnjë problem të komunikoni me pakistanezët vendas.
- Ju mund të përdorni emra në anglisht. Shumë njerëz kuptojnë fjalë si shkolla (shkolla), kolegji (universiteti), makina (makina), portofoli (portofoli), çelësi (çelësi), tavolina (tavolina), stilolapsi (stilolapsi), telefoni (telefoni), dera (dera).), këpucë (këpucë), dhe këmisha (këmisha).
Paralajmërim
- Bettershtë më mirë të flisni ngadalë nëse po udhëtoni në një zonë të re. Kjo jo vetëm që parandalon keqkuptimet në komunikim, por gjithashtu ndihmon që personi me të cilin po flisni t'ju kuptojë më mirë, veçanërisht nëse urduja nuk është gjuha e tyre amtare (p.sh. në një fshat, etj.).
- Ka lloje të ndryshme të thekse në Pakistan dhe Indi. Diçka që thatë ndërsa jeni në Kashmir mund të ofendojë dikë në Mumbai.
- Mos jini të pasjellshëm me folësit urdu pasi ata janë zakonisht njerëz të mirë dhe nuk duan të ofendojnë. Ndoshta, ju i keni keqkuptuar fjalët e tyre.
