Stili i citimit të Shoqatës Psikologjike Amerikane (APA) është një udhëzues shumë i popullarizuar, veçanërisht në shkencat shoqërore. Nëse keni nevojë të shkruani artikuj ose kërkime në stilin e citimit APA, ka një sërë rregullash formatimi që duhen marrë parasysh. Citimi i burimeve si poezia mund të jetë një nga pengesat më konfuze, por nëse ndiqni disa rregulla të thjeshta, mund të citoni citime të formatuara siç duhet.
Hapi
Pjesa 1 nga 3: Citimi i Poezisë në Ese
Hapi 1. Përdorni thonjëza me thonjëza të shkurtra
Nëse doni të citoni një pjesë të poezisë që ka më pak se 40 fjalë në esenë tuaj, poema duhet të mbyllet në thonjëza. Nuk keni nevojë të krijoni një rresht të ri për të përfshirë kuotat.
- Për shembull, mund të filloni një citim të shkurtër si ky: Frost shkruan, "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr."
- Për indonezisht: Në poezinë e tij, Frost shkroi, "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr."
Hapi 2. Përcaktoni ndërprerjet e vijave
Nëse citoni më shumë se një rresht poezi në pjesën kryesore të esesë, duhet të tregoni ndarjen midis secilës rresht. Për ta treguar atë, vendosni një pjerrësi midis secilës rresht.
Për shembull, për të cituar një poezi me dy rreshta, mund ta shkruani kështu: "Disa thonë se bota do t'i japë fund zjarrit, / Disa thonë në akull"
Hapi 3. Përdorni kuotat e bllokut për thonjëza më të gjata
Nëse doni të citoni një pjesë të poezisë që ka më shumë se 40 fjalë, përdorni një format citimi të bllokut që fillon në një rresht të ri dhe nënvizon 1.3 centimetra nga kufiri i majtë.
- Nuk keni nevojë të përdorni thonjëza në bllok thonjëza. Thonjëzat nuk janë të nevojshme sepse vetë dhëmbëzimi tashmë tregon se teksti i prerë është një citim.
- Sigurohuni që të aplikoni të njëjtën hapësirë të dyfishtë si diku tjetër në ese.
Pjesa 2 nga 3: Përdorimi i citateve në tekstin e duhur
Hapi 1. Përfshini emrin e autorit, vitin dhe numrin e faqes
Sa herë që përfshini një citim nga një poezi, duhet ta plotësoni atë me një citim në tekst që i drejton lexuesit në hyrjen e duhur në listën e referencave. Citimet në tekst duhet të përfshijnë mbiemrin e autorit, vitin e botimit dhe numrin e faqes së poezisë (filloni me frazën "p." Ose "hal." [Për indonezisht]).
- Nëse e përmendni emrin e autorit në një fjali që përmban një citim, thjesht përfshini vitin e botimit (në kllapa) pas emrit të autorit, dhe numrin e faqes (gjithashtu në kllapa) në fund të citimit. Për shembull: Në poezinë e tij "Zjarri dhe Akulli", Robert Frost (1923) thotë: "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr." (faqe 1)
- Për indonezisht: Në poezinë e tij, "Zjarri dhe Akulli", Robert Forst (1923) përmend, "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr." (faqe 1).
- Nëse nuk e përfshini emrin e autorit në fjalinë që përfshin citimin, listoni tre pjesët e informacionit në kllapa në fund të citatit dhe ndani secilën pjesë të informacionit me presje. Për shembull: "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr." (Frost, 1923, f. 1)
- Për indonezisht: "Disa thonë se bota do të përfundojë në zjarr." (Frost, 1923, f. 1)
- Citimet në tekst duhet të shtohen gjithmonë pas shenjës së pikësimit në fjalinë e mëparshme.
Hapi 2. Mos harroni të citoni burime indirekte
Ju duhet të citoni poezinë (ose burim tjetër) sa herë që i referoheni atij burimi, edhe nëse nuk përfshini një citim. Ndiqni të njëjtat udhëzime për citimet brenda tekstit (citimet në kllapa) sa herë që i referoheni një burimi.
Nëse nuk i referoheni një faqe të veçantë në poezi, mund të hiqni informacionin e numrit të faqes nga citimi në tekst, megjithëse rekomandohet që të përfshini numrat e faqeve nëse është e mundur
Hapi 3. Formatoni si duhet titullin e poezisë
Sigurohuni që përdorni shkronja të mëdha dhe shkronja të tipit kur përmendni titullin e një poezie ose burimi tjetër. Mbani në mend se rregullat e formatimit janë të ndryshme për pjesën kryesore të esesë dhe segmentin e listës së referencës. Për pjesën kryesore të esesë, ndiqni këto rregulla:
- Përdorni shkronja të mëdha si shkronjat e para të të gjitha fjalëve të rëndësishme në titullin e veprës.
- Mbyllni titujt e shkurtër të punës në thonjëza (p.sh. shumica e poezive).
- Italizoni ose nënvizoni titullin e një vepre më të gjatë (p.sh. antologji).
Pjesa 3 nga 3: Citimi i Poezisë në Bibliografi/Referencë
Hapi 1. Citoni të gjithë librin që përmban poezinë
Nëse po citoni poezi aq të gjatë sa përmbajtja e librit, përdorni udhëzuesin e citimit për librat e shtypur. Sigurohuni që shenjat e pikësimit të përputhen me formatin e mostrës:
Mbiemri i autorit, emri i autorit (Viti i botimit). Titulli i punës: Titra. Vendndodhja: Botuesi
Hapi 2. Citoni poezitë në antologji
Shpesh, poezi të shkurtra gjenden në koleksione ose antologji më të mëdha. Nëse po përdorni poezinë në një antologji si burim, përdorni udhëzuesin e citimit të stilit APA për artikujt dhe kapitujt në librin e redaktuar. Ndiqni shembullin e mëposhtëm dhe sigurohuni që të përfshini fjalën "In" ose "In" para emrit të redaktorit, si dhe shkurtesën "pp." Ose "p". para numrit të faqes:
- Mbiemri i autorit, emri i autorit (Viti i botimit). Titulli i poezisë. Në emrin dhe mbiemrin e redaktuesit (Redaktuesit), Titulli i librit (faqe f.). Vendndodhja: Botuesi.
- Për indonezisht: Mbiemri i autorit, emri i autorit (Viti i botimit). Titulli i poezisë. Në emrin dhe mbiemrin e redaktuesit (Ed.), Titulli i librit (faqe.). Vendndodhja: Botuesi.
Hapi 3. Përshtatni udhëzuesin bazuar në librin tuaj
Të gjitha burimet kanë të paktën ndryshime të vogla, kështu që mund t'ju duhet të bëni ndryshime të vogla në secilën citim për t'i përshtatur ato dallime. Nëse nuk dini si të citoni ose paketoni informacione të caktuara, pyesni mësuesin ose profesorin tuaj për këshilla.
- Në përgjithësi, nëse burimi i përdorur nuk shfaq ose nuk përmban informacion specifik, ju lejoheni ta hiqni atë element ose informacion nga citimi.
- Mbani në mend se në anglisht, nëse citoni faqe të shumta, përdorni shkurtesën "pp.", Jo "p".
Hapi 4. Përfshini informacion shtesë për burimet elektronike
Nëse keni nevojë të citoni një poezi të gjetur nga interneti, citoni poemën si një burim të shtypur dhe përfshini çdo informacion të dhënë nga botuesi i faqes në internet. Për më tepër, shtoni informacione që i ndihmojnë lexuesit të gjejnë burimet dixhitale që po përdorni.
- Për faqet e internetit, përfshini frazën "Marrë nga", e ndjekur nga adresa e plotë në internet e poezisë në fund të citatit.
- Për librat elektronikë, specifikoni formatin e librit në kllapa katrore, menjëherë pas titullit të librit (p.sh. [Kindle DX version] ose [Kindle DX version]). Pas kësaj, shtoni frazën "E disponueshme nga" ose "E disponueshme në", e ndjekur nga adresa e faqes në internet ku keni qasje për të marrë librin elektronik në fund të citimit.
Hapi 5. Formatoni hyrjen e bibliografisë
Pasi të keni mbledhur të gjithë informacionin e nevojshëm për një citim, duhet të siguroheni që faqja ose segmenti i bibliografisë/referencës të jetë i formatuar dhe menaxhuar siç duhet. Mbani në mend se rregullat për kapitalizimin e segmenteve të bibliografisë mund të ndryshojnë nga rregullat e kapitalizimit që duhet të ndiqni kur shkruani pjesën kryesore të një eseje.
- Përdorni shkronja të mëdha si shkronja e parë e vetëm fjalës së parë në titullin e librit, jo çdo fjalë.
- Mos e mbyllni titullin e poemës në thonjëza.
- Përdorni titullin/fjalën "Referencat" ("Referencat") në krye të faqes.
- Renditni çdo hyrje sipas alfabetit sipas mbiemrit të autorit. Nëse keni më shumë se një burim nga i njëjti autor, përdorni datën e publikimit për të renditur shënimet sipas rendit kronologjik.
- Rreshti i parë i çdo citati nuk duhet të jetë i prerë, por rreshtat pasues duhet të jenë të prerë 1.3 centimetra (dy hapësira) nga diferenca e majtë.
- Aplikoni të njëjtën hapësirë të dyfishtë siç do të bënit për pjesën tjetër të tekstit.
- Nëse përfshini një shënim (përshkrimi i burimit), shtoni shënimin pikërisht poshtë citimit dhe formatoni shënimin në mënyrë që të vendoset dy hapësira më thellë se rreshti i dytë i citatit.
Këshilla
- Nëse do të shkruani shumë ese ose kërkime duke përdorur formatin e citimit APA, është një ide e mirë të blini një kopje të manualit të stilit të citimit APA (ose të paguani tarifën e hyrjes në internet).
- APA nuk është stili i vetëm i citimit në dispozicion. Prandaj, sigurohuni që mësuesi ose pedagogu t'ju udhëzojë të përdorni stilin e citimit APA.
Paralajmërim
- Sigurohuni që të citoni të gjitha burimet që citohen, perifrazohen, apo edhe referohen kur shkruani esenë tuaj për të shmangur të gjitha format e plagjiaturës.
- Mos harroni se ju gjithashtu duhet të shkruani një ese ose artikull të tërë në stilin e citimit APA. Kjo përfshin përdorimin e rregullave APA në lidhje me ndarjen e rreshtave dhe paragrafëve, llojin e shkronjave, kufijtë, etj.
