Ka disa mënyra për të thënë frazën "jeni të mirëpritur" në frëngjisht, në varësi të kontekstit dhe nëse doni ta thoni atë në një mjedis formal ose joformal.
Hapi
Metoda 1 nga 4: Përdorimi i përgjigjeve të zakonshme për fjalën "Faleminderit"
Hapi 1. Thuaj "Je t’en prie" kur thua "faleminderit përsëri" në përgjigje të "faleminderit"
"Je t'en prie" shqiptohet si "zye ton pri", dhe fjalë për fjalë do të thotë "faleminderit përsëri".
Hapi 2. Thoni "De rien" kur thoni "përsëri faleminderit" në përgjigje të fjalës "faleminderit"
"De rien" shqiptohet si "de gazmore", dhe fjalë për fjalë do të thotë "nuk ka nevojë të falënderosh". Kjo frazë përdoret në përgjithësi në përgjigje të dikujt që ju falënderon për mbajtjen e derës ose marrjen e një objekti të rënë.
Metoda 2 nga 4: Përdorimi i "Faleminderit përsëri" në mënyrë joformale
Hapi 1. Thoni “Il n'y a pas de quoi” kur thoni “faleminderit përsëri” për miqtë dhe anëtarët e familjes
Kjo është një mënyrë joformale për të thënë "faleminderit përsëri", dhe fraza mund të shkurtohet në "Pas de quoi". Kjo frazë shqiptohet si "il nia pa de kwa", dhe fjalë për fjalë do të thotë "nuk ka problem".
Metoda 3 nga 4: Përdorimi formal i "Faleminderit Kthehu"
Hapi 1. Thoni "Je vous en prie" kur thoni "faleminderit përsëri" për të huajt dhe kolegët zyrtarë
"Je vous en prie" shqiptohet si "zye vu-zang pri", dhe do të thotë "Me kënaqësi" ose "Pa problem".
Metoda 4 nga 4: Përdorimi i frazave "Faleminderit Sërish" kur Jepni Dhurata
Hapi 1. Thoni "Avec plaisir" kur thoni "përsëri faleminderit" në përgjigje të "faleminderit" kur jepni dhurata
"Avec plaisir" shqiptohet si "avek plei zir", dhe fjalë për fjalë do të thotë "Me kënaqësi".
