Mënyrat më të zakonshme për të thënë "urime ditëlindjen" në gjermanisht janë "Alles Gute um Geburtstag" dhe "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Por ka edhe një sërë mënyrash të tjera për të uruar një ditëlindje të lumtur. Këtu janë disa shembuj që mund të gjeni të dobishëm.
Hapi
Metoda 1 nga 2: Gjermanishtja bazë
Hapi 1. Thuaj "Alles Gute zum Geburtstag
"Kjo fjali ka kuptimin më të afërt me" Gëzuar ditëlindjen "e përdorur në Gjermani, dhe do të thotë pak a shumë" të gjitha më të mirat për ju në ditëlindjen tuaj ".
- Alles është një përemër që do të thotë "të gjithë" ose "të gjithë".
- Gute vjen nga mbiemri "zorrë", që do të thotë "i mirë", "i mirë" ose "i bukur".
- Fjala zum vjen nga parafjala gjermane "zu", që do të thotë "për" ose "për të ndarë".
- Geburtstag do të thotë "Ditëlindja" në gjermanisht.
- Shqiptoni të gjithë urimet për ditëlindjen si ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Hapi 2. Thuaj "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Kjo fjali është gjithashtu një urim i zakonshëm për ditëlindjen.
- Kjo mund të interpretohet si "me gjithë zemrën time ju uroj një ditëlindje të lumtur" ose "uroj që të jeni gjithmonë të lumtur".
- Herzlichen vjen nga mbiemri gjerman "herzlich", që do të thotë "me gjithë zemrën time", "sinqerisht", ose "sinqerisht".
- Glückwunsch do të thotë "urime".
- Fjala zum do të thotë "lart" ose "deri", dhe Geburtstag do të thotë "ditëlindje".
- Shqiptojeni këtë fjali si hairtz-lich ("ch" si në "aCH" JO si "CHair")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Hapi 3. Thuaj "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" ose "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" për një urim të vonuar ditëlindjeje
Të dy thanë "gëzuar ditëlindjen e vonuar" në anglisht që do të thotë një urim për ditëlindjen vonë, jo në ditëlindjen e vërtetë.
- Nachträglich do të thotë "më vonë" ose "vonë".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich do të thotë "urime të vonuara nga zemra". Shqiptoni fjalinë si hairtz-lich ("ch" si në "aH" JO si në "CHair")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" si në "aCH" JO si në "CHair")-traygh-lich ("ch" si në "aCH" JO si në "Karrige").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" do të thotë "urime të vonuara për të gjitha më të mirat për ditëlindjen tuaj" Shqiptojeni si nach (përsëri, si në "aH")-traygh-lich (përsëri, si në "aH") ah-less goo- csoom geh-buhrtz-tahg çaj.
Hapi 4. Thuaj "Alles das Beste zum Geburtstag
Kjo fjali është një mënyrë tjetër për të thënë "të gjitha më të mirat për ditëlindjen tuaj".
- Alles do të thotë "gjithçka" ose "gjithçka", zum do të thotë "për" dhe Geburtstag do të thotë "ditëlindje".
- Das Beste do të thotë "më i miri".
- Shqiptojeni këtë fjali si ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Metoda 2 nga 2: Urimet më të gjata për ditëlindje
Hapi 1. Thuaj "Alles Liebe zum Geburtstag
Kjo frazë do të thotë pak a shumë "Ju uroj shumë dashuri në ditëlindjen tuaj."
- Alles do të thotë "gjithçka" ose "gjithçka". Fraza "zum Geburtstag" do të thotë "për ditëlindjen tuaj".
- Liebe do të thotë "dashuri" ose "dashuri".
- Kjo shprehje duhet të shqiptohet si ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Hapi 2. Thuaj "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
Përdoreni këtë shprehje për t'i uruar djalit të ditëlindjes një ditë shumë të bukur.
- Wir në indonezisht do të thotë "ne".
- Wünschen është një folje gjermane që do të thotë "të dëshirosh", "të urosh" ose "të lypësh".
- Ihnen është forma e sjellshme e fjalës "ti". Për ta bërë këtë fjali joformale ose rastësore, zëvendësoni Ihnen me Dir, versioni joformal i "ju". Shqiptoj Dir si deahr.
- Einen do të thotë "një" ose "a".
- Wunderschönen do të thotë "e bukur", "e mrekullueshme" ose "e mirë".
- Etiketa do të thotë "ditë".
- Ju duhet ta shqiptoni këtë fjali si veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Hapi 3. Me shpresë, thuaj "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Kjo frazë do të thotë përafërsisht," Qoftë ditëlindja juaj e mbushur me dashuri dhe lumturi."
- Auf do të thotë "on" ose "on".
- Dass është një lidhje në gjermanisht që do të thotë "cila" në indonezisht.
- Ihr është një mënyrë delikate për të thënë "e juaja". Për një mënyrë më joformale për të thënë "e juaja", përdorni Dein, i cili shqiptohet si dain.
- Etiketa do të thotë "ditë".
- Mit do të thotë "me".
- Liebe do të thotë dashuri ose dashuri. Fjala und do të thotë "dhe" dhe Frojdi do të thotë "gëzim" ose "lumturi".
- Fraza erfüllt ist përkthehet përafërsisht në "për t'u mbushur me".
- Shqiptojeni të gjithë këtë fjali si owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-budt ist.
Hapi 4. Thuaji "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" dikujt kur nuk mund ta festosh personalisht
Kjo fjali do të thotë "Sa keq që nuk mund të jemi atje për të festuar me ju". Përdoreni këtë frazë në telefon, në një kartë përshëndetëse ose në një email kur nuk mund ta shprehni personalisht atë dëshirë personale për ditëlindjen.
- Schade do të thotë "për fat të keq" ose "për fat të keq".
- Fjala dass do të thotë "e cila" dhe wir do të thotë "ne".
- Fjala nicht do të thotë "jo" dhe können do të thotë "mund".
- Mitfeiern do të thotë "të festosh së bashku".
- Shqiptojeni këtë shprehje si shah-deh dahss veer neecht ("ch" si në "aCH" NUK si "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Hapi 5. Pyetni "Wie geht's dem Geburtstagkind?
Kjo fjali pyetëse ka kuptimin të pyesësh për "si është fëmija i ditëlindjes?"
- Wie geht's është një pasthirrmë gjermane që do të thotë "si jeni?" në indonezisht
- Fjala dem do të thotë "kjo".
- Geburtstagkind mund të thotë "fëmijë ditëlindjeje"
- E gjithë kjo shprehje duhet të shqiptohet si vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Hapi 6. Gjithashtu pyesni "Wie alt=" Image "bist du?
Kjo pyetje përdoret për të pyetur moshën e dikujt.
- Wie do të thotë "sa" dhe alt="Image" do të thotë "e vjetër". Bist do të thotë "është".
- Fjala du do të thotë "ti". Për një formë më të sjellshme të "ju", përdorni Sie, duke filluar me "sind" në vend të "bist", p.sh. "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Shqiptojeni të gjithë këtë pyetje si vee ahlt bist due (ose "vee ahlt zindt zee")
