Informacioni i marrë nga skedari PDF (Portable Document Format) mund të citohet dhe të shtohet në shkrimin tuaj. Skedarët PDF mund të përmbajnë çdo tekst ose media (jo animacion) të ruajtur në to. Karikaturat, poezitë japoneze ose Haiku, dokumentet qeveritare dhe librat e vjetër në vëllime të ndryshme mund të ruhen si skedarë PDF. Për shkrimet akademike, ka shumë mundësi që ju të lexoni ose përdorni artikuj revistash ose libra elektronikë (libra elektronikë) të ruajtur në formë PDF. Prandaj, ky artikull do t'ju tregojë se si të citoni dhe formatoni një artikull ditar ose një libër elektronik si një skedar PDF në tre stilet kryesore të citimit-MLA, APA dhe Manuali i Stilit në Çikago. Sidoqoftë, ndonjëherë (dhe zakonisht) nuk keni pse të tregoni ose shpjegoni se citimet që i shtoni shkrimit tuaj janë marrë nga skedari PDF.
Hapi
Metoda 1 nga 4: Përgatitja për të cituar skedarët PDF
Hapi 1. Së pari mblidhni informacion në lidhje me shkrimin tuaj
Qoftë për një bibliografi ose një citim brenda tekstit, ju duhet të dini informacionin bazë në lidhje me krijimin ose shkrimin e informacionit origjinal që dëshironi të citoni.
- Artikulli i revistës: Ju do të duhet të shënoni emrin e autorit, titullin e artikullit, emrin e revistës shkencore, numrin e vëllimit, numrin e botimit, datën e botimit, numrin e faqes (në kopjen fizike), dhe adresa e faqes së internetit të artikullit të revistës.
- Librat elektronikë: Duhet të dini emrin e autorit të librit, titullin e librit, botuesin, vendndodhjen e botimit, vitin e botimit, datën e qasjes dhe sitin ku ishte e-libri botuar. Ndonjëherë, botuesit fizikë të librave u kalojnë ose u japin të drejtat e botimit të librave elektronikë botuesve të tjerë. Në këtë rast, do t'ju duhet gjithashtu të listoni botuesin për librin elektronik. Me pak fjalë, ju duhet të njihni botuesin për librin, qoftë fizikisht ose elektronikisht.
Hapi 2. Zgjidhni stilin e citimit që dëshironi të përdorni
Stilet më të zakonshme të citimit të përdorura në shkrimet akademike ose profesionale janë MLA, APA dhe Chicago Manual of Style (nganjëherë referuar si "Turabian" pas redaktuesit që propozoi stilin e citimit). Zgjidhni një stil citimi që i përshtatet fushës tuaj të punës, ose siç kërkohet nga zyra ose agjencia juaj.
- Nëse jeni në letërsi, arte ose shkenca humane, përdorni stilin e citimit të MLA.
- Nëse studioni psikologji, arsim, gjuhësi ose shkencë tjetër shoqërore, përdorni stilin e citimit APA. Gazetaria dhe komunikimet përdorin gjithashtu të njëjtin stil citimi.
- Përdorni stilin e citimit të Manualit të Stilit të Çikagos nëse jeni duke studiuar histori, shkenca politike, shkencë informacioni, ose gazetari dhe komunikim. Fushat e botimit dhe redaktimit gjithashtu përdorin zakonisht këtë stil citimi.
- Në disa raste, botuesit e librave (ose botuesit e revistave) kërkojnë përdorimin e disa stileve të citimit të cilat, në fakt, nuk përdoren zakonisht në fusha të caktuara. Botuesit gjithashtu mund t'ju kërkojnë të përdorni një stil ose udhëzues citimi të krijuar ose hartuar nga vetë botuesi. Prandaj, përdorni cilindo stil citimi që është i përshtatshëm për shkrimin tuaj.
Hapi 3. Shkruani burimin e citimit pasi të keni përfshirë informacionin e cituar
Për të shmangur plagjiaturën, duhet të përfshini informacionin e citimit në shkrimin tuaj. Qëllimi i përfshirjes së informacionit të citimit është që ta njoftoni lexuesin se informacioni në artikullin tuaj është marrë nga një autor tjetër. Përveç kësaj, ajo gjithashtu tregon se ju kuptoni dhe keni lexuar shumë literaturë ekzistuese dhe jeni të interesuar të zhvilloni shkrime ose kërkime nga puna ose hulumtimi i të tjerëve.
Vendosja dhe lloji i citimit në tekst do të varet nga stili i citimit të përdorur. Në këtë artikull, ka shembuj për secilin nga stilet kryesore të citimit më të përdorura më shpesh
Hapi 4. Rregulloni formatin e bibliografisë ose bibliografisë tuaj në mënyrë të përshtatshme
Mësoni si të formatoni siç duhet një faqe bibliografie ose bibliografie. Ju do të duhet të ndiqni udhëzime të ndryshme, në varësi të stilit të citimit që po përdorni. Sidoqoftë, në përgjithësi, ju duhet të rregulloni burimet e përdorura në mënyrë alfabetike.
Vendosja e titullit, mënyra se si titullohet titulli dhe hapësira midis secilit burim të futur ndryshon në varësi të stilit të citimit të përdorur (nëse përdorni MLA, APA, ose Manualin e Stilit të Çikagos)
Metoda 2 nga 4: Cite By MLA Cite Style
Hapi 1. Gjeni emrin e autorit të burimit
Për të përfunduar një citim të stilit MLA, do t'ju duhet të deklaroni emrin e autorit të skedarit PDF të përdorur dhe numrin e faqes që përmban informacionin përkatës (nëse aplikohet). Nëse emri i autorit përmendet në shpjegim, ju vetëm duhet të përfshini numrin e faqes në kllapa, pasi të jetë shkruar shpjegimi ose citimi. Për shembull: Sipas Spiers, kostoja e arsimit universitar konsiderohet shumë e lartë (48). Nëse jo, shënoni emrin e autorit dhe numrin e faqes në kllapa, në fund të një fjalie ose citimi. Për shembull: Disa argumentojnë se kostoja e arsimit universitar është shumë e lartë (Spiers 48).
- Nëse burimi i citimit është shkruar nga dy autorë, tregoni mbiemrat e dy autorëve në kllapa (të ndara me fjalën 'dhe' ose 'dhe'), të ndjekur nga numri i faqes. Për shembull: Ndërsa njerëzit zhvillohen, ashtu edhe qentë (Draper dhe Simpson 68).
- Nëse ka më shumë se dy autorë, përdorni një presje për të ndarë mbiemrin e secilit autor, i ndjekur nga numri i faqes. Për shembull: Qëndisja në fakt duhet parë si një formë e 'artit të pastër' (Kozinsky, King dhe Chappell 56).
- Nëse emri i autorit të artikullit ose burimi është i panjohur, përfshini emrin e institucionit që ka publikuar skedarin PDF. Për shembull: Dinosaurët u zhdukën miliona vjet më parë (Smithsonian 21).
- Nëse emri i institucionit që ka publikuar burimin nuk është deklaruar, mund të deklaroni titullin e tekstit ose burimin. Për shembull: Sipas ekspertëve, pijet energjike nuk duhet të konsumohen shumë ("Efekti i konsumimit të kafeinës" 102).
- Në citimet në tekst të stilit MLA, nuk keni nevojë të përmendni që burimi është një skedar PDF.
- Në fjali, informacioni i citimit (në kllapa) duhet të vendoset para periudhës ose mbylljes së fjalisë. Kjo vlen për të gjithë, pavarësisht nëse citimet përfshijnë emrin e autorit, emrin e institucionit, apo ato që nuk e përfshijnë.
Hapi 2. Gjeni numrin e faqes që përmban informacionin e kërkuar
Disa libra elektronikë dhe skedarë PDF vijnë me një numër fiks të faqes që nuk do të ndryshojë, pavarësisht se si skedari ose libri shfaqet në ekranin ose pajisjen tuaj. Nëse dokumenti i përdorur është i pajisur me një numër fiks të faqes, përfshini numrin e faqes që përmban informacionin e kërkuar. Nëse nuk keni një numër faqe, nuk mund ta shtoni vetë. Në vend të kësaj, mund të përfshini një numër kapitulli ose nënkreu.
- Për shembull, për të cituar një skedar PDF që është i ndarë në kapituj, por nuk ka numra faqe, mund të përfshini numrin e kapitullit ose nën-kapitullit të informacionit përkatës. Për shembull: Sipas Blankenship, marrja e kafeinës duhet të kufizohet në 200 miligramë në ditë (kapitulli 2).
- Nëse skedari PDF ose e-libër nuk ndahet në kapituj ose seksione të veçanta, citoni burimin si të gjithë skedarin dhe mos përfshini numrat e faqeve. Për shembull: Hulumtimi i Blankenship mbi konsumin e kafeinës, "Shumë nervoz, Joe?" sugjeron që marrja e kafeinës duhet të kufizohet në 200 miligramë në ditë.
Hapi 3. Vendosni skedarin tuaj PDF të eBook në bibliografi duke përdorur stilin e citimit të MLA
Bazuar në udhëzuesin e stilit të citimit të MLA-së, do t'ju duhet të tregoni ose të përshkruani llojin e skedarit elektronik (në këtë rast, një libër elektronik ose artikull revistash) që keni qasje, të tilla si "PDF File" ose "Kindle File".
- Formati bazë për burimet e listuara në bibliografinë e stilit të citimit të MLA është si më poshtë: Mbiemri i autorit, emri i autorit. Titulli i librit. Vendndodhja e botimit: Botuesi, Viti i botimit. Botues i librave elektronikë, Viti i botimit të librave elektronikë. Lloji i skedarit.
- Për shembull: Smith, John. Romanet Fantastike. Londër: Shtëpia Botuese e Madhe, 2010. Librat e Google, 2011. Skedar PDF. 1 dhjetor 2012
- Nëse libri elektronik i përdorur nuk është një skedar PDF, tregoni llojin e skedarit të librit. Për shembull: Smith, John. Romanet Fantastike. Londër: Shtëpia Botuese e Madhe, 2010. Kindle File.
Hapi 4. Vendosni skedarët PDF të artikujve tuaj të revistës në bibliografi duke përdorur stilin e citimit të MLA
Në faqen e bibliografisë ose bibliografisë, listoni artikujt e revistave të aksesuar nga bazat e të dhënave në internet duke treguar informacionin e publikimit, si dhe informacionin që duhet të përfshihet për artikujt e shtypur. Ky informacion ndiqet nga emri i bazës së të dhënave që përmban artikullin dhe mediumin e tij (p.sh. një faqe në internet), dhe data kur dosja është qasur.
- Formati bazë për citimin e artikujve të revistave në formë PDF është: Mbiemri i autorit, emri i autorit. "Titulli i artikullit". Titulli i revistës Numri i vëllimit. Numri i emisionit (Data e publikimit): numri i faqes. Emri i bazës së të dhënave. E mesme. Data e hyrjes.
- Për shembull: Doe, Jane. "Artikuj interesantë të citimit." Gazeta e Informacionit të Citimit 4.7 (2006): 82-5. Qasja Akademike Kryeministri. Faqe interneti. 20 nëntor 2012.
Hapi 5. Zbuloni nëse artikujt e revistave që po përdorni janë nga revista që botohen vetëm në internet
Aktualisht, disa revista akademike janë të disponueshme vetëm në internet dhe nuk kanë numra faqesh në skedarët e tyre PDF. Nëse skedari PDF që po përdorni është nga një ditar që botohet vetëm në internet dhe nuk ka numra faqesh, ndiqni shembullin bazë kur dëshironi ta përfshini në faqen e bibliografisë. Sidoqoftë, shtoni "pa faqe" në kolonën ose seksionin e numrit të faqes.
Për shembull: Doe, Jane. "Artikuj interesantë të citimit." Gazeta Online e Informacionit të Citimit 4.7. (2006): n.pag. Faqe interneti. 20 nëntor 2012
Metoda 3 nga 4: Citoni Sipas Cilit Stil Citimi
Hapi 1. Përfshini referenca ose citime në tekst në stilin e saktë të citimit APA
Shkruani emrin e autorit (mbiemrin ose emrin e organizatës) dhe vitin e publikimit në kllapa dhe ndani me presje. Nëse jeni duke marrë një citat të drejtpërdrejtë nga teksti origjinal, shtoni një 'p.' Dhe një hapësirë ose hapësirë para numrit të faqes (nëse fjalia që po shkruani është një citim i drejtpërdrejtë nga teksti burimor). Nëse autori është përmendur tashmë në fjalinë e cituar, përfshini vitin e botimit (në kllapa) pas emrit. Mos harroni të përfshini numrin e faqes (në kllapa) në fund të fjalisë nëse fjalia është një citim i drejtpërdrejtë. Vendosni informacionin e citimit para mbylljes ose periudhës në fund të fjalisë. Nëse janë dy ose tre autorë të listuar në kllapa, përdorni "&" (jo fjalën "dhe"). Gjithashtu, në citimet brenda tekstit nuk keni nevojë të tregoni se burimi është një skedar PDF.
- Një shembull i një citimi bazë në një tekst duke përdorur stilin APA është: Ekspertët e arsimit të lartë thonë se "arsimi është arma më e fuqishme që mund të përdoret për të ndryshuar botën" (Mandela, 1996, f. 35).
- Nëse skedari që po përdorni nuk ka numra faqe, por dëshironi të përdorni citate të drejtpërdrejta, përfshini një numër paragrafi. Për shembull: Ekspertët e arsimit të lartë thonë se "arsimi është arma më e fuqishme me të cilën mund të ndryshosh botën" (Mandela, 1996, paragrafi 18).
- Ju gjithashtu mund të përfshini një titull të shkurtër hapës të mbyllur në thonjëza. Për shembull: Ekspertët e arsimit të lartë thonë se "arsimi është arma më e fuqishme që mund të përdoret për të ndryshuar botën" (Mandela, 1996, "Një opinion i shkurtër mbi arsimin").
Hapi 2. Përfshini skedarët PDF të e-librave tuaj në bibliografi ose bibliografi duke përdorur formatin e saktë të citimit APA
Në stilin e citimit APA, ju duhet të përshkruani llojin e skedarit të përdorur në kllapa katrore, të tilla si [Dataset] ose [PowerPoint Slideshow]. Ju gjithashtu do të duhet të përfshini një format eBook të patentës (p.sh. skedari Kindle) nëse jeni duke përdorur një eBook në atë format.
- Formati bazë është: Mbiemri i autorit, inicialet e autorit. (Viti i botimit). Titulli i librit [dokument PDF]. E disponueshme në (adresa e faqes që ofron skedarët burim)
- Për shembull: Smith, J. (2011). 'Romani fantastik [skedar PDF]. Në dispozicion në
- Për skedarët me formate të patentuara, rendisni versionin elektronik (lexuesin elektronik) të librit në kllapa katrore. Për shembull: Smith, J. (2011). Romani fantastik [skedari Kindle DX]. Marrë nga
Hapi 3. Listoni skedarët tuaj të artikujve të revistës PDF në bibliografi duke përdorur formatin e saktë të citimit APA
Në stilin e citimit APA, shkronja e madhe e titullit nuk përdoret kur shkruani titullin e artikullit të ditarit. Kjo do të thotë që vetëm shkronja e parë e titullit duhet të shkruhet me shkronja të mëdha. Gjithashtu, mos e mbyllni titullin e artikullit të revistës në thonjëza.
- Formati bazë është si më poshtë: Mbiemri i autorit, inicialet e autorit. (Viti i botimit). Titulli i artikullit [skedar PDF]. Titulli i ditarit, numri i vëllimit (numri i daljes), numri i faqes. Marrë nga (adresa e faqes që përmban skedarin PDF)
- Për shembull: Doe, J. (2006). Artikull citues interesant [skedar PDF]. Gazeta Online e Informacionit të Citimit, 4 (3), 82-5. Marrë nga
- Vini re se numri i vëllimit duhet të jetë i pjerrët. Sidoqoftë, numri i daljes (i cili është në kllapa) nuk është i pjerrët.
- Nëse artikulli i ditarit i përdorur përmban një numër doi, përfshini atë numër në fund të informacionit të citimit.
Metoda 4 nga 4: Citoni sipas Manualit të Çikagos për Standardet e Citimit të Stilit
Hapi 1. Përdorni fusnotën e Manualit të Stilit të Çikagos
Shtoni një numër të vogël në fund të fjalisë që përmban citatin. Ky numër njihet si numri i fusnotës. Në një program të redaktimit të fjalëve siç është MS Word, mund ta shtoni duke klikuar "Fut", pastaj "Fut Fusnotën". Pas kësaj, në fund të faqes, shtoni informacionin e citimit pranë numrit të duhur.
- Për librat elektronikë, përdorni formatin e mëposhtëm: Emri i autorit (emri, pastaj mbiemri), Titulli i librit (Vendi i botimit: Botuesi, Viti i botimit), numri i faqes, Adresa e sitit.
- Një shembull themelor është ky: Në të kaluarën, studiues të mëdhenj si H. G. Wells argumentuan se "historia njerëzore do të mbushet gjithnjë e më shumë me konkurrencë midis zhvillimeve arsimore dhe fatkeqësive". [fut numrin e fusnotës]. Në fund të faqes, menjëherë pranë numrit të duhur, shkruani: H. G. Wells, The Outline of History (Londër: MacMillan, 1921), 1100, https://www.books.google.com..
- Për artikujt e ditarëve në skedarë PDF, nuk keni nevojë të përfshini llojin e skedarit në fusnotat. Prandaj, ju vetëm duhet ta formatoni atë si më poshtë: Emri i autorit (emri, pastaj mbiemri), "Titulli i artikullit", Titulli i revistës Numri i vëllimit, Numri i botimit (Data e publikimit): Numri i faqes.
- Për shembull: Në artikullin e saj, "Ritet e Dhunës", Natalie Zemon Davis argumenton se individët fetarë që kryejnë trazira ose dhunë i konsiderojnë veprimet e tyre si "një formë të vetë-pastrimit ose pastrimit". [fut numrin e fusnotës]. Në fund të faqes, pranë numrit të shënimit të duhur, shkruani informacionin e mëposhtëm të citimit: Natalie Zemon Davis, "Ritet e Dhunës: Trazirat fetare në Francën e Shekullit XVI" Past & Present 59, nr. 3 (1973): 51.
Hapi 2. Listoni burimet tuaja eBook PDF në bibliografi duke përdorur stilin e citimit të Manualit të Stilit të Çikagos
Formati bazë është: Mbiemri i autorit, emri i autorit. Titulli i librit. Vendndodhja e botimit: Botuesi, Viti i botimit. Lloji i skedarit. Adresa e faqes.
Për shembull: Smith, John. Romanet Fantastike. Londër: Shtëpia Botuese e Madhe, 2010. PDF e-libër
Hapi 3. Renditni burimet e artikujve tuaj të revistës PDF në bibliografi duke përdorur stilin e citimit të Manualit të Stilit të Çikagos
Për artikujt e revistave, nuk keni nevojë të përmendni llojin e skedarit burimor në bibliografi. Në vend të kësaj, ju vetëm duhet të përfshini numrin doi ose adresën e faqes që përmban skedarin.
- Formati bazë është: Mbiemri i autorit, emri i autorit. "Titulli i artikullit". Titulli i revistës Numri i vëllimit, Numri i botimit (Data e publikimit): numri i faqes. dy:
- Për shembull: Doe, Jane. "Artikuj interesantë të citimit." Gazeta Online e Informacionit të Citimit 4, nr. 7 (2006): 82-5. doi: 12.345/abc123-456.
- Nëse skedari i përdorur nuk shoqërohet me një numër doi, përdorni formatin e mëposhtëm: Mbiemri i autorit, emri i autorit. "Titulli i artikullit". Titulli i revistës Numri i vëllimit, Numri i botimit (Data e publikimit): numri i faqes. Data e hyrjes. Adresa e faqes.
- Për shembull: Doe, Jane. "Artikuj interesantë të citimit." Gazeta Online e Informacionit të Citimit 4, nr. 7 (2006): 82-5. Qasur në 20 Nëntor 2012 në
