Citimi i librave në stilin MLA (Modern Language Association) është zakonisht mjaft i thjeshtë dhe i lehtë. Kur citoni një libër me shkrim, përfshini emrin e autorit dhe numrin e faqes në kllapa. Citimi në tekst e drejton lexuesin në hyrjen e plotë të burimit në faqen e referencës ose bibliografinë. Për shënimet e plota të referencës, përdorni formatin bazë të mëposhtëm: Autori. Titulli i librit. Botuesi, data e botimit. Shkrimi i shënimeve më të ndërlikuara (p.sh. libra të përkthyer) është pak i ndërlikuar, por me vëmendje në detaje. Ju mund të zotëroni stilin e citimit të MLA.
Hapi
Metoda 1 nga 3: Krijimi i kuotave në tekst
Hapi 1. Citoni burimin sa herë që përfshini një citim ose referencë
Vendosni informacionin burimor në kllapa, menjëherë pas një citimi të drejtpërdrejtë, teksti të parafrazuar ose informacioni që i referohet mendimit të një autori tjetër. Ky fragment i shkurtër siguron informacion të mjaftueshëm për lexuesit për të gjetur hyrjen e plotë të burimit në faqen ose segmentin referues të shkrimit tuaj.
Pse citoni burimet?
Tregoni vlerësim dhe respekt për shkrimtarët e tjerë
Duke cituar burimet, ju pranoni se ajo që është shkruar është mendimi ose ideja e një mendimtari tjetër. Përveç kësaj, plagjiatura është pandershmëri që mund t'ju fusë në telashe.
Bëni një dialog intelektual
Shkrimi akademik është një formë e shkëmbimit të mendimeve ose ideve. Të bësh referenca ose të citosh burime është si të kesh një dialog me individë të tjerë të arsimuar.
Jepuni të tjerëve mundësinë të rriten nga shkrimi juaj
Faqja ose segmenti i referencës vepron si një “plan” që u tregon lexuesve tekst ose literaturë të arritshme për të eksploruar më tej mbi temën.
Hapi 2. Shkruani mbiemrin e autorit dhe numrin e faqes në kllapa
Vendosni kllapën hapëse menjëherë pas citimit ose referencës, por para periudhës në fund të fjalisë. Përfshini emrin e autorit dhe numrin e faqes si kjo: (Smith 41).
- Përndryshe, ju mund të përmendni emrin e autorit në tekst, pastaj të përfshini vetëm numrat e faqeve në thonjëza. Për shembull: "Smith argumenton se piktura është puna abstrakte më e suksesshme e artistit (52)."
- Për indonezishten: "Smith mendon se piktura është puna abstrakte më e suksesshme e artistit (52)."
- Nëse po citoni një burim të shkruar nga autorë të shumtë me të njëjtin mbiemër, përfshini inicialet e emrit të parë në citimin në tekst. Për shembull: (A. Smith 24).
- Përdorni viza ndarëse nëse citoni informacione nga një seri faqesh: (Smith 25-26).
Hapi 3. Rendisni të gjithë mbiemrat e autorëve nëse libri është shkruar nga dy persona
Vendosni fjalën "dhe" (ose "dhe") midis dy emrave, pastaj përfshini numrin e faqes: ("Doe dhe Smith 98" ose "Storia dhe Purwadinata 98"). Ju gjithashtu mund të përmendni emrat e autorëve në tekst, pastaj të përfshini vetëm numrat e faqeve në kllapa.
Për librat me 3 (ose më shumë) autorë, futni mbiemrin e autorit të parë, futni një presje, pastaj shtoni frazën “et al.”(Ose“etj”). Citimi juaj në tekst duhet të duket diçka si kjo: ("Smith, et al. 61" ose "Storia, et al. 61")
Hapi 4. Përfshini një titull të shkurtër nëse citoni burime të shumta nga i njëjti autor
Për të treguar më qartë veprën ose fragmentin që po citoni, shkruani mbiemrin e autorit, futni një presje, futni fjalët e para të titullit/burimit dhe përfshini numrin e faqes. Për shembull, nëse faqja ose segmenti i referencës përmban disa shënime librash nga Fjodor Dostojevski, mund të krijoni një citim në tekst si ky: (Dostojevski, Vëllezërit Karamazov, 232).
Nëse citoni burime të shumta nga i njëjti autor, por nuk përfshini titullin e citimit në tekst, lexuesit nuk do të jenë në gjendje të identifikojnë burimin të cilit i referoheni
Hapi 5. Bashkangjitni citimet në tekst dhe shënimet e referencës
Meqenëse citimet në kllapa dhe shënimet e referencës ndihmojnë njëri -tjetrin, duhet të përfshini të dy kur citoni burimet. Citimet në tekst zakonisht përfshijnë vetëm emrin e autorit dhe numrin e faqes. Sidoqoftë, hyrja e referencës duhet të përmbajë autorin e tekstit burimor, titullin e tekstit, botuesin dhe datën e botimit.
Citimet në tekst sigurojnë informacion të mjaftueshëm për lexuesit që të gjejnë një hyrje të plotë të referencës në një faqe referimi ose bibliografi. Ky hyrje e plotë mund t'i çojë lexuesit në burimin e informacionit që citoni
Metoda 2 nga 3: Krijimi i Regjistrimeve Referues ose Bibliografia Bazë
Hapi 1. Filloni hyrjen me mbiemrin dhe emrin e autorit
Vendosni një presje pas mbiemrit dhe një pikë pas emrit. Nëse autori ka një emër të mesëm, vendosni inicialet e tij pas emrit të parë. Për shembull: Kennedy, John F.
Nëse libri ose burimi lexon emrin e kompanisë ose organizatës, dhe jo emrin e individit, shkruani emrin e organizatës, pastaj shtoni një pikë. Për shembull: Shoqata Amerikane e Alergjisë
Hapi 2. Shkruani titullin e librit me shkronja të pjerrëta
Në stilin MLA, titulli i librit duhet të jetë gjithmonë i pjerrët. Gjithashtu përfshini nëntitullin e librit në hyrje nëse është e disponueshme. Shtoni një periudhë pas titullit.
Në këtë pikë, hyrja juaj në bibliografi duhet të duket kështu: Rowling, J. K. Harry Potter dhe Guri i Magjistarit
Hapi 3. Përfundoni hyrjen me emrin e botuesit dhe datën e botimit
Vendosni një presje pas emrit të botuesit, tregoni vitin e botimit dhe shtoni një pikë. Në botimet e mëparshme të udhëzuesit të stilit të citimit të MLA, autorëve u kërkohej të përfshinin emrin e qytetit të botimit. Sidoqoftë, botimi më i fundit i udhëzimeve tregon se emrat e qyteteve duhet të përfshihen vetëm për librat e botuar para vitit 1900.
Rezultati përfundimtar i një bibliografie ose hyrjeje referimi do të duket kështu: Rowling, J. K. Harry Potter dhe Guri i Magjistarit. Skolastike, 1999
Ndryshimi:
Për librat e botuar para datës së ribotimit, përfshini datën fillestare të botimit pas titullit: Fitzgerald, F. Scott. Gatsbi i Madh. 1925. Scribner, 2004.
Metoda 3 nga 3: Citimi i burimeve më komplekse
Hapi 1. Shkruani emrin e autorit të dytë në formatin e emrit të mbiemrit
Për librat me dy autorë, futni emrin e autorit të parë në formatin e mbiemrit-emri, futni një presje, pastaj futni fjalët "dhe" ose "dhe". Përfshini emrin e autorit të dytë në formatin e emrit të mbiemrit.
- Shkruani dy emra si ky: Masterson, Kathleen dhe Noelle Poremski.
- Për indonezisht: Storia, Enzy dhe Hesti Purwadinata.
- Për librat me tre ose më shumë autorë, rendisni emrin e autorit të parë, futni një presje, pastaj shtoni frazën “et al. "Ose" etj ". Për shembull: Masterson, Kathleen, et al.
- Për indonezisht: Storia, Enzy, et al.
Hapi 2. Përfshini emrin e kontribuesit pas titullit të librit
Kontribuesit e librit përfshijnë përkthyes, redaktues dhe ilustrues. Shtoni frazën "Përkthyer nga" ("Përkthyer nga") ose "Ilustruar nga" ("Ilustruar nga") plotësisht, dhe mos përdorni shkurtesa për formën e kontributit. Futni një periudhë pas emrit të redaktuesit, përkthyesit ose ilustruesit.
- Një hyrje bibliografike që përmban kontribues do të duket kështu: Breton, André. Nadja. 1923. Përktheu Richard Howard. Grove Press, 1960.
- Për indonezisht: Breton, André. Nadja. 1923. Përktheu Richard Howard. Grove Press, 1960.
Hapi 3. Citoni emrin e koleksionit të veprave sipas emrit të autorit
Le të themi se burimi që citoni është një poezi ose një ese në një antologji. Shkruani emrin e autorit, titullin e poezisë ose esesë (të mbyllur në thonjëza) dhe titullin e antologjisë (me shkronja të pjerrëta). Përfshi emrin e redaktuesit ose përkthyesit pas titullit të antologjisë nëse është e nevojshme dhe fut numrin e faqes pas datës së publikimit.
- Për shembull: Camus, Albert. "Minotaur, ose Ndalesa në Oran". Miti i Sizifit dhe Ese të tjera, përkthyer nga Justin O'Brien. Vintage International, 1991, f. 155-84.
- Për indonezisht: Camus, Albert. "Minotaur, ose Ndalesa në Oran". Miti i Sizifit dhe Ese të tjera, përkthyer nga Justin O'Brien. Vintage International, 1991, f. 155-84.
- Kur citoni antologji ose koleksione të redaktuara ose të përkthyera, tituj të veçantë dhe emra të kontribuesve të tjerë me presje.
Hapi 4. Kaloni emrin e autorit dhe botuesit nëse po citoni tekstin e referencës
Fjalorët dhe enciklopeditë janë paksa të ndryshme nga librat ose leximet në të cilat janë shkruar. Filloni hyrjen me një term ose artikull, mbylleni atë në thonjëza, pastaj futni një pikë. Shkruani titullin e tekstit referues dhe futni botimin dhe vitin e botimit.
- Për shembull: "Përmbajtja". Fjalori Kolegjial i Merriam Webster, botimi i 11 -të, 2003.
- Për indonezisht: "Përmbajtja". Fjalori Kolegjial i Merriam Webster, botimi i 11 -të, 2003.
Hapi 5. Përfshini URL -në nëse keni hyrë në libër nga interneti
Për të cituar tekstin elektronik, zëvendësoni presjen me një periudhë pas datës së publikimit. Vendosni URL -në (pa seksionin "https"), shtoni një periudhë dhe përfshini datën kur u arrit përmbajtja. Shkruani datën në formatin datë-muaj-vit dhe emërtoni shkurt muajin.
- Formati që duhet të përdorni është: Emri i autorit. Titulli i librit. Botuesi, viti i botimit, URL. Qasur sipas datës, muajit, vitit.
- Për gjuhën angleze, ndryshoni frazën "Accessed on" në "Accessed".
Këshilla
- Përveç krijimit të citimeve me dorë, ju gjithashtu mund të përfitoni nga një gjenerator citimi. Ju mund të vizitoni https://www.bibme.org/mla/book-citation për të kërkuar librin që dëshironi të citoni sipas emrit të autorit, titullit ose numrit ISBN, dhe pastaj të krijoni shënime citimi në stilin e MLA-së automatikisht.
- Mësoni më shumë rreth citimit të stilit MLA në
