Pavarësisht nëse jeni duke udhëtuar në një vend arab ose thjesht doni të përshëndesni miqtë tuaj arabë në gjuhën e tyre amtare, të mësosh se si të përshëndesësh njerëzit është një mënyrë e shkëlqyeshme për të filluar të mësosh gjuhën dhe kulturën arabe. Përshëndetja më e zakonshme në arabisht është "as-selam 'alekum", që do të thotë "paqja qoftë mbi ju". Edhe pse ky është në thelb një përshëndetje mes muslimanëve, përdoret në të gjithë botën arabe. Ju gjithashtu mund të thoni "ahlan", që do të thotë "përshëndetje". Sidoqoftë, si me gjuhët e tjera, ka mënyra të tjera për të përshëndetur njerëzit në arabisht, në varësi të kontekstit dhe sa i afërt jeni me personin.
Hapi
Metoda 1 nga 2: Thoni "Përshëndetje" në arabisht
Hapi 1. Përdorni "as-selam 'alekum" si një përshëndetje të përgjithshme
Fjala "as-selam 'alekum" fjalë për fjalë do të thotë "paqja qoftë mbi ju", dhe është tradicionalisht një përshëndetje mes muslimanëve. Meqenëse shumica e popullsisë arabe është myslimane, kjo është gjithashtu një përshëndetje e zakonshme në arabisht.
- Përgjigja për këtë përshëndetje është "ue alejkum es-selam", që në thelb do të thotë "dhe gjithashtu për ju".
- Nëse jeni në një vend arab, ky është një përshëndetje e mirë e përgjithshme pavarësisht nga besimet e personit që po përshëndetni. Por jashtë vendeve arabe, mund të përdorni një përshëndetje tjetër nëse e dini që personi të cilit i drejtoheni nuk është mysliman.
Hapi 2. Kaloni në "ahlan" nëse nuk jeni të kënaqur duke përdorur një përshëndetje fetare
"Ahlan" është një mënyrë themelore për të thënë "përshëndetje" në arabisht, dhe është perfekte për çdo situatë. Nëse nuk jeni mysliman ose nuk ndiheni rehat duke dhënë përshëndetje islame, mund ta përdorni këtë përshëndetje.
- "Ahlan wa sahlan" është një version më zyrtar i "ahlan". Përdoreni këtë përshëndetje me njerëz të moshuar ose në pozita të pushtetit.
- Përgjigjet në "ahlan" janë "ahlan bik" (nëse jeni burrë) ose "ahlan biki" (nëse jeni grua). Nëse dikush ju thotë "ahlan" së pari, mos harroni të rregulloni përgjigjen tuaj në varësi të faktit nëse personi është burrë apo grua.
Këshillë:
Ju mund të dëgjoni njerëz që flasin arabisht duke përshëndetur edhe në anglisht. Sidoqoftë, kjo zakonisht shihet si rastësore ose intime. Shmangni përdorimin e tij nëse nuk e njihni mirë personin ose ai ose ajo ju thotë përshëndetje në anglisht së pari.
Hapi 3. Provoni të përdorni "marhaba" për të përshëndetur dikë
Kjo fjalë fjalë për fjalë do të thotë "mirëpritur", dhe zakonisht përdoret kur mirëpret dikë në shtëpinë tuaj ose ku jeni duke qëndruar. Ju gjithashtu mund ta përdorni atë për të bërë që dikush të vijë dhe të ulet me ju. Ky përshëndetje do të thotë "përshëndetje" ose "përshëndetje" që është më i rastësishëm.
Për shembull, nëse jeni ulur në një kafene dhe një mik kalon pranë dhe thotë "ahlan", mund t'i përgjigjeni "marhaba", për të treguar se ai ose ajo mund të vijë dhe të ulet me ju për një bisedë
Hapi 4. Rregulloni fjalimin tuaj bazuar në kohën
Ekzistojnë gjithashtu thënie për kohë të caktuara në arabisht që mund të përdoren në mëngjes, pasdite ose mbrëmje. Edhe pse këto shprehje nuk janë shumë të zakonshme, mund t'i përdorni nëse dëshironi. Ky përshëndetje në përgjithësi konsiderohet zyrtar, kështu që është i përshtatshëm për këdo që përshëndetni.
- Në mëngjes, thuaj "sabaahul khayr" (mirëmëngjes).
- Gjatë ditës, thoni "masaa al-khayr" (mirëmëngjes).
- Në mbrëmje, thoni "masaa al-khayr" (natën e mirë).
Këshillë:
Shprehja për "natën e mirë" është "tusbih alaa khayr". Sidoqoftë, kjo shprehje përdoret zakonisht si një formë përshëndetjeje "lamtumire" natën vonë-jo si një përshëndetje.
Hapi 5. Pyetni si është personi
Ashtu si në gjuhët e tjera, është e zakonshme të pyesni dikë se si është pasi e përshëndetni. Në gjuhën arabe, pyetjet themelore mund të ndryshojnë në varësi të faktit nëse po flisni me një burrë apo një grua.
- Nëse po flisni me një djalë, pyesni "kayfa haalak?" Ka shumë mundësi, ai do të përgjigjet me "ana bekhair, shukran!" (që në thelb do të thotë "Unë jam mirë, faleminderit!"
- Nëse jeni duke folur me një grua, pyesni "kayfa haalik?" Përgjigja është zakonisht e njëjtë me atë që tha burri.
- Nëse ai person pyet se si po kalon së pari, përgjigju me "ana bekhair, shukran!" pastaj vazhdo me "wa ant?" (nëse është burrë) apo "wa anti?" (nëse ajo është një grua. Kjo fjali në thelb do të thotë "dhe ti?"
Hapi 6. Vazhdoni bisedën nëse ndiheni rehat
Nëse aktualisht dini shumë pak arabisht, mund të thoni: "Hal tatahadath lughat 'ukhraa bijanib alearabia?" ("A flisni një gjuhë tjetër përveç arabishtes?") Megjithatë, nëse keni studiuar arabisht mjaft gjatë dhe mendoni se mund ta kuptoni bisedën bazë, mund të vazhdoni duke pyetur emrin e personit ose nga vijnë.
- Nëse ju dhe personi që po përshëndetni nuk e kuptoni të njëjtën gjuhë dhe dëshironi të përpiqeni të vazhdoni të flisni arabisht, mund t'i thoni që dini shumë pak arabisht. Thuaj "na'am, qaliilan", për të treguar se flet shumë pak arabisht.
- Nëse nuk e kuptoni se çfarë thotë personi, mund të thoni "laa afham" (nuk e kuptoj).
Metoda 2 nga 2: Vëzhgimi i Zakoneve dhe Traditave Arabe
Hapi 1. Përdorni fjalë dhe fjali të sjellshme për të treguar respekt
Në çdo gjuhë, mbajtja e sjelljeve të mira tregon respekt. Përdorimi i fjalëve dhe fjalive të sjellshme në arabisht, edhe nëse nuk dini fjalë të tjera në gjuhë, tregon se ju respektoni kulturën arabe. Disa fjalë për të mësuar përfshijnë:
- "El-ma'dirah": Më falni (nëse i kërkoni dikujt të lëshojë rrugën)
- "Aasif": Më fal
- "Miin faadliikaa": Ju lutem
- "Shukran": Faleminderit
- "Al'afw": përgjigjet "faleminderit"
Hapi 2. Shmangni prekjen kur përshëndetni dikë të seksit të kundërt
Sipas traditës, burrat dhe gratë nuk e prekin fare njëri -tjetrin kur përshëndesin, përveç nëse janë anëtarë të ngushtë të familjes. Disa gra janë të gatshme të shtrëngojnë duart me burrat, veçanërisht në kontekste më formale. Sidoqoftë, nëse jeni burrë, duhet ta lini gruan të kontrollojë ndërveprimin.
- Qëndroni larg gruas kur e përshëndetni. Nëse ai është i gatshëm t'ju shtrëngojë dorën, ai do t'ju zgjasë dorën. Mos e zgjas dorën në mënyrë refleksive së pari.
- Nëse ai e mban dorën fort ose e vendos dorën e djathtë në gjoksin e tij të majtë, kjo është një shenjë se ai nuk është i gatshëm të shtrëngojë duart, por është akoma i lumtur të të takojë.
Hapi 3. Shtrëngoni duart kur përshëndetni dikë të së njëjtës gjini në një mjedis formal
Kur përshëndetni dikë të së njëjtës gjini si ju në situata formale, të tilla si në punë ose shkollë, është e zakonshme të shtrëngoni duart. Stillshtë ende një ide e mirë të lini personin tjetër të marrë kontrollin e ndërveprimit dhe të zgjasë dorën e tij së pari.
Gjithmonë shtrëngoni duart me dorën e djathtë, dhe kurrë me të majtën. Dora e majtë konsiderohet e papastër në kulturën arabe
Hapi 4. Vendoseni dorën tuaj të djathtë në gjoksin tuaj të majtë për të përshëndetur dikë me ngrohtësi
Vendosja e dorës së djathtë në gjoksin tuaj të majtë tregon se edhe nëse nuk do ta prekni personin, jeni akoma mjaft të lumtur që e takoni. Nëse keni miq arabë që janë të seksit të kundërt nga ju, kjo është një mënyrë e shkëlqyeshme për t'i përshëndetur ata.
Meqenëse burrat dhe gratë që nuk kanë lidhje gjaku zakonisht nuk prekin njëri -tjetrin kur përshëndesin, ky gjest është një mënyrë për të treguar afërsinë me personin që përshëndetet pa i përqafuar apo puthur
Hapi 5. Prekni hundët ose puthni faqet me njerëz që i njihni mirë
Në kulturën arabe, prekja e hundës nuk konsiderohet një gjest intim dhe shpesh praktikohet midis dy burrave, si dhe midis dy grave. Një gjest tjetër popullor në disa zona është puthja e faqes së djathtë të personit tri herë.
Ky gjest është zakonisht i papërshtatshëm me dikë të seksit të kundërt nëse nuk jeni të lidhur me gjak dhe keni një marrëdhënie shumë të ngushtë. Edhe kështu, shumë arabë nuk e konsiderojnë të përshtatshme në një vend publik
Këshillë:
Gratë (por jo burrat) gjithashtu ndonjëherë përqafohen me njëri -tjetrin kur përshëndesin. Përqafimet janë të rezervuara për një anëtar të njohur të familjes ose një mik të ngushtë.
Hapi 6. Përshëndetni prindërit me një puthje në ballë
Prindërit janë shumë të respektuar në kulturën arabe. Një puthje në ballë është një haraç për ta dhe tregon respekt. Specializoni këtë qëndrim për prindërit që njihni mirë, ose njerëzit që njihni me gjak.
