Herën tjetër që vizitoni ose jetoni në Filipine, është një ide e mirë të mësoni se si të përshëndetni siç duhet dikë atje. Në përgjithësi, Filipinet janë një vend mikpritës dhe miqësor, dhe shumë prej qytetarëve të tij kuptojnë anglisht. Sidoqoftë, ju do të krijoni respekt dhe miqësi me vendasit duke mësuar filipinisht ose tagalogisht (gjuha nga e cila flitet gjuha filipinase). Nëse doni të përshëndetni dikë në Filipine aq rrjedhshëm sa vendasit, ka disa mënyra të sjellshme dhe miqësore për të mësuar.
Hapi
Metoda 1 nga 2: Mësoni Bazat
Hapi 1. Mos harroni se pothuajse të gjitha fjalët në Tagalogisht ose Filipine janë fonetike
Kjo do të thotë, tingulli i fjalës sipas shkrimit. Mundohuni ta shqiptoni fjalën ashtu siç është shkruar dhe ka shumë mundësi që ajo është pothuajse e saktë.
- Zanoret shqiptohen më shumë se anglishtja amerikane, por më e butë se anglishtja britanike. Për më tepër, buzët nuk rrumbullakosen kur shqiptojnë zanore (të pa rrethuara), përveç shkronjës /o /.
- Megjithatë, ka disa përjashtime: ng shqiptohet si nang dan mga shqiptohet si "mmaNGA". Shkronja '-ng', e cila është një shkronjë e vetme, shqiptohet si në fjalën bena ng ose tena ng.
Hapi 2. Mësoni gjuhën para se të vizitoni Filipinet
Ju mund të mësoni Filipine ose Tagalogisht duke lexuar libra, duke parë televizor, duke dëgjuar muzikë ose duke parë video. Si me çdo gjuhë, mënyra më e mirë për të mësuar një gjuhë të re është të praktikosh me njerëz të tjerë që flasin rrjedhshëm në të.
Nëse nuk keni shumë kohë, përqendrohuni në mësimin e përshëndetjeve të zakonshme që do të përdoren shpesh. Mos mësoni të gjithë gramatikën dhe strukturën e gjuhës nëse largoheni së shpejti
Hapi 3. Mësoni si të thoni mirëmëngjes, pasdite dhe mbrëmje
Nuk ka përkthim të drejtpërdrejtë për këtë frazë. Në vend të kësaj, filipinasit përshëndesin njëri -tjetrin duke thënë "bukur" para fjalëve mëngjes, pasdite dhe mbrëmje.
- Thuaj mirëmëngjes duke thënë, "Magandang umaga" (ma-gen-dang u-ma-ga), që do të thotë mëngjes i bukur.
- Thuaj mirëmëngjes duke thënë, "Magandang hapon" (ma-gen-dang ha-pun), që do të thotë një ditë e bukur.
- Thuaj natën e mirë duke thënë, "Magandang gabi" (ma-gen-dang ga-bi), që do të thotë një natë e bukur.
Hapi 4. Provoni të përdorni anglisht nëse nuk flisni filipinisht
Filipinasit zakonisht janë gjithashtu në gjendje të flasin anglisht. Në fakt, 96.3% e filipinasve e konsiderojnë anglishten një gjuhë të dytë dhe janë në gjendje ta flasin rrjedhshëm. Pra, mund të provoni të thoni "Përshëndetje", "Përshëndetje", "Mirëmëngjes", etj. Personi të cilit i drejtoheni me siguri do ta kuptojë atë që po thoni.
- Nëse jeni të mbërthyer dhe nuk dini çfarë të thoni, thjesht thuajeni atë në anglisht. Bettershtë më mirë të përpiqesh të flasësh anglisht sesa të heshtësh.
- Sidoqoftë, nëse doni të bëni përshtypje personit me të cilin po flisni, mësoni filipinisht që të përgatiteni vetë!
Hapi 5. Përshëndetni miqtë tuaj
Nëse doni të bëni përshtypje miqtë tuaj, thoni "Kumusta 'kayó" kur t'i afroheni. Fjalia do të thotë "Si jeni?"
Shqiptimi është /ku - mu: s - ta: ka: - yo: /
Hapi 6. Rregulloni fjalimin tuaj kur flisni me të moshuarit
Nëse po flisni me një person të rangut më të lartë, gjithmonë shtoni po në fund të fjalisë. Për shembull, "Salamat po" që do të thotë "faleminderit".
Përveç kësaj, thuaj çfarë? për të thënë "Po". Kjo fjalë është njësoj si të thuash "Po, zotëri" ose "Po, zonja".
Metoda 2 nga 2: Ndërveprimi me njerëz të rinj
Hapi 1. Përshëndetni me një shtrëngim duarsh
Në kulturën filipinase, njeriu duhet të shtrëngojë dorën e personit të parë që takon. Bëni një shtrëngim duarsh të lehtë që nuk është shumë i fortë.
- Filipinasit rrallë përshëndesin me një puthje në faqe ose një përqafim. Të dy përshëndetjet bëhen zakonisht nga dy njerëz të cilët tashmë janë të lidhur ngushtë.
- Nëse jeni në një zonë myslimane të Filipineve, ka rregulla për të prekur njëri -tjetrin, veçanërisht për gratë dhe burrat. Një shtrëngim duarsh mund të jetë ende i mundur, por duhet të fillohet nga burrat. Kushtojini vëmendje njerëzve përreth jush dhe ndiqni sjelljen e tyre.
Hapi 2. Merrni parasysh përdorimin e përshëndetjes "mano" (e njohur gjithashtu si salim ose dorë puthjeje në Indonezi) për të moshuarit
Filipinasit më të vjetër zakonisht përshëndeten duke mbajtur dorën e djathtë dhe duke e prekur atë në ballë. Në gjuhën filipinase ky përshëndetje quhet "mano". Kjo është e rëndësishme, veçanërisht me anëtarët e familjes dhe njerëzit që janë shumë më të vjetër.
- Nëse një person i moshuar vendos dorën para tij me pëllëmbët e tyre poshtë, ata presin një përshëndetje "mano".
- Ky përshëndetje lidhet me respektin për pleqtë dhe bekimin e tyre për ju kur ju prekin ballin.
Hapi 3. Mundohuni ta mbani bisedën të lehtë dhe miqësore
Ashtu si shumica e njerëzve, filipinasit nuk diskutojnë politikë ose tema serioze me të huajt. Në vend të kësaj, bisedat tuaja duhet të jenë për gjëra argëtuese: familjen, ushqimin ose hobi. Kështu, procesi i njohjes mund të jetë më i këndshëm.
