Ndërsa zakonisht quhet Krishtlindje hebraike, Hanukkah është diçka krejtësisht e ndryshme. Hanukkah njihet si Festivali Hebre i Dritave pasi thelbi i këtij festivali është ndezja e 8 qirinjve Chanukah gjatë 8 ditëve të festivalit. Edhe pse Hanukkah nuk është një nga festimet e shenjta të ditës së shenjtë në kulturën hebraike, ajo ende festohet me ushqime dhe ceremoni të caktuara.
Hapi
Hapi 1. Mësoni Hanukkah
Hanukkah ka të bëjë me mbrojtjen e Izraelit nga Zoti dhe mrekullinë që ndodhi atë ditë. Festivali përkujton fitoren e besimit dhe guximit mbi fuqinë ushtarake, kur një grup izraelitësh luftuan për të drejtën e tyre për të qenë hebrenj. Atyre u ndalohet të studiojnë tekstet e shenjta ose të praktikojnë fjalën e Zotit me kërcënimin e dënimit me vdekje, nëse dënohen për aktivitete të tilla. Tempulli i tyre i shenjtë ishte përdhosur dhe ata u urdhëruan të adhuronin perëndi të tjerë. Sidoqoftë, një grup izraelitësh besnikë ndaj besimit të tyre, të quajtur Makabej, luftuan dhe mposhtën ndërhyrësit, pushtuan Tempullin dhe ia kushtuan tempullin Perëndisë. Flaka e përjetshme që banon në "Menorah" (një stendë llambash) duhet të ndizet. Por vajit të shenjtë të ullirit të nevojshëm për të ndezur zjarrin duhen 8 ditë për t’u shtypur dhe pastruar. Hebrenjtë kishin vetëm një ditë furnizim me naftë. Ata vendosën, me besim të plotë, për të shpjeguar zjarrin pavarësisht se çfarë. Dhe, ndodhi një mrekulli. Ena e vajit mbushej çdo ditë me vaj të mjaftueshëm për të ndriçuar llambën madhështore të tempullit, dhe kjo vazhdoi për 7 ditë, që ishte koha që u desh për të përgatitur vajin e ri! Conshtë një keqkuptim i zakonshëm që vaji digjet vazhdimisht për 8 ditë. Kjo histori madje u tha nga Josephus, shekulli i parë i historisë hebraike. Që atëherë, Hanukkah është festuar për 8 ditë për të kujtuar mrekullinë kur llamba Menorah u dogj për 8 ditë në tempull. Mrekullia përfundimtare e Hanukkah është fitorja e Makabejve kundër ushtrisë më të fortë në botë.
Hapi 2. Marrja e një "Hanukkiah"
Gjërat më themelore që ju nevojiten për të festuar Hanukkiah janë një mbajtës qirinjsh me 9 koka, i referuar si "Hanukkiah" (ose shpesh i quajtur "Menorah", edhe pse teknikisht "Menorah" është një mbajtës i qirinjve me 7 koka), dhe qirinj Me Tetë dhëmbët e llambadarit përfaqësojnë 8 netët, ndërsa e fundit (me lartësi të ndryshme, zakonisht më të larta se të tjerat) quhet "shamash" ose qiri ndihmës, dhe përdoret për të ndezur qirinj të tjerë. Hanukkiah zakonisht ndizet në ose menjëherë pas lindjes së diellit. Me
- Natën e parë, shamash ndizet, lexohet një bekim dhe ndizet qiri i parë. Qiriu i parë zë të djathtën ekstreme në Hanukkiah.
- Qirinj vendosur nga e djathta në të majtë, por ndezur nga e majta në të djathtë. Qiriu që ndizni së pari është gjithmonë qiri i fundit që vendosni në Hanukkiah; nga ana tjetër, qiriu i fundit që ndizni është gjithmonë qiri i parë që vendosni në Hanukkiah.
- Natën e dytë, shamash dhe dy qirinj janë ndezur dhe do të digjen deri në natën e tetë, kur 9 degët kanë ndezur qirinj.
- Tradicionalisht, një Hanukkiah i ndezur vendoset pranë një dritareje, kështu që të gjithë kalimtarët do të kujtojnë magjinë e Hanukkah. Disa familje që vënë Hanukkiah pranë dritares, i rregullojnë qirinjtë nga e majta në të djathtë, në mënyrë që qirinjtë të shfaqen nga e djathta në të majtë për kalimtarët.
Hapi 3. Lexoni bekimin kur ndizni hanukkiah, ose Menora
Bekimi është një mënyrë për t'i bërë homazh Zotit dhe paraardhësve hebrenj.
-
Në ditën e parë të Hanukkah, lexoni bekimet e mëposhtme:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
I bekuar je, o Zot, Zoti ynë, Zoti i universit, që na shenjtëron me urdhërimet e Tua dhe na udhëheq të ndezim dritat e Hanukkah.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
I bekuar je ti, o Zot, Zoti ynë, Zoti i universit, i cili u bëri mrekulli etërve tanë atë ditë në atë kohë.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
I bekuar je ti, o Zot, Zoti ynë, Zoti i universit, që na mban gjallë, na zgjat jetën dhe na sjell në këtë kohë.
-
Në netët e ardhshme të Hanukkah, kur ndizni Hanukkiah, lexoni bekimet e mëposhtme:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
I bekuar je, o Zot, Zoti ynë, Zoti i universit, i cili na shenjtëroi me urdhrin tënd dhe na nxiti të ndezim dritën e Hanukkah.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
I bekuar je ti, o Zot, Zoti ynë, Zoti i universit, i cili u bëri mrekulli etërve tanë atë ditë në këtë kohë.
Hapi 4. Duke luajtur dreidel
Një objekt me katër anë, i quajtur dreidel ose sivivon që përdoret për të luajtur një lojë kumari me karamele ose arra të vogla. Lojtarët marrin të njëjtin numër karamele, dhe disa vendosen në "vazo" në qendër. Lojtarët marrin një rradhë për të rrotulluar batutën. Secila anë e dreidelit shfaqet një letër ku thuhet nëse lojtari dëshiron të fusë ose të marrë ëmbëlsira. Loja përfundon kur dikush ka të gjithë ëmbëlsirat, ose kur të gjitha ëmbëlsirat janë ngrënë (gjë që zakonisht ndodh në shtëpi me fëmijë të vegjël!)
Hapi 5. Jepini fëmijëve disa monedha
Dhuratat "e vogla" të parave të vogla ("gelt") u jepen fëmijëve çdo natë Hanukkah. Çokollatat e monedhave janë gjithashtu të njohura si ëmbëlsira dhe dhurata gjatë Hanukkah. Merrni parasysh t'i jepni secilit fëmijë një çek prej 5 dollarësh çdo natë për t'i lënë ata të japin bamirësi sipas zgjedhjes së tyre.
- Dhuratat e siguruara në Hanukkah gjithashtu mund t'u jepen të rriturve. Edhe pse Hanukkah festohet gjatë festave të festave të krishtera, ajo nuk është "Krishtlindja e Judenjve" siç është menduar gjithmonë.
- Dhuratat e mahnitshme Hanukkah për të rriturit përfshijnë qirinj të bukur Hanukkiah, vaj gatimi cilësor ose një libër gatimi hebre.
Hapi 6. Hani ushqim të gatuar në vaj
Hanukkah nuk do të ishte e njëjtë pa Latkes tradicionale dhe mollë. Latkes (një tavë torte e bërë nga copa patatesh, qepë, vakt matzoh dhe kripë) skuqen thellë në vaj deri në një ngjyrë kafe të artë të freskët, dhe më pas shërbehen me thartë molle (dhe shpesh me salcë kosi). Vaji i gatimit të kujton festimin e mrekullisë së vajit. Donutët e mbushur me sheqer pluhur, të quajtur "Sufganiyot" janë gjithashtu një trajtim i njohur Hanukkah, veçanërisht në Izrael. Ushqimet e skuqura dhe të pasura me vaj janë tema!
Përveç kësaj, qumështi konsumohet nga shumë njerëz gjatë Hanukkah, si një mënyrë për të kujtuar ngjarjet e historisë së Judith. Judith shpëton fshatin e saj nga pushtimi i gjeneralit sirian duke luajtur me të me djathë të kripur dhe verë. Kur i ra të fikët Judith mori shpatën e gjeneralit dhe ia preu kokën, kjo është historia. Prandaj, kekët e djathit dhe petullat e djathit janë në kërkesë të madhe gjatë Hanukkah
Hapi 7. Praktikoni "Tikun Olam"
Përdorni pushimet si një mundësi për të folur me fëmijët tuaj në atë në të cilën ata besojnë dhe çfarë do të thotë të qëndroni në këmbë për bindjet tuaja. Gjeni shkaqe që mbështesin lirinë e fjalës dhe lirinë e fesë dhe ndihmojini ata të përhapin mesazhin që daton shekuj pas mrekullisë së Hanukkah. Në fund të fundit, Hanukkah është historia e izraelitëve që luftojnë për lirinë fetare!
Këshilla
- Mos u përpiqni ta krahasoni Hanukkah me Krishtlindjet. Edhe pse ato ndodhën afërsisht në të njëjtën kohë, ato nuk ishin fare të lidhura. Shijoni pushimet ashtu siç nënkuptojnë për jetën tonë për besimin dhe luftën për bindjet e dikujt edhe përballë kundërshtimeve të forta.
- Mos harroni se Hanukkah është një kohë për argëtim dhe kënaqësi.
- Lexoni Si të Luani Dreidel për më shumë informacion mbi dreidels.
- Hanukkah mund të quhet në disa mënyra, duke përfshirë Chanukah, Chanukkah, Chanucah, Hannukah. Gjithçka është e vërtetë, sepse fjalët janë përkthime nga hebraishtja.
Paralajmërim
- Mos i shuani qirinjtë nëse nuk është absolutisht e nevojshme. Qëllimi është që qiri të jetojë derisa të mbarojë. Nëse nuk dilni nga shtëpia dhe askush nuk kujdeset për qirinjën, le të jetojë sa më gjatë që të jetë e mundur. Nëse jeni të shqetësuar për ndotjen, përdorni dylli që nuk rrjedh, ose vendosni petë nën Hanukkiah.
- Kur Hanukkah fillon të Premten në mbrëmje, sigurohuni që qirinjtë të ndizen "para" fillimit të Shabatit (Shabati Hebraik), pasi është e ndaluar të ndizni një zjarr pas perëndimit të diellit.
- Gjithmonë i kushtoni vëmendje qiriut të gjallë. Mos e vendosni Hannukiahun në buzë, pranë një skaji ose sipërfaqeje, ose pranë çdo gjëje që mund të marrë flakë. Sigurohuni që fëmijët e vegjël, flokët e gjatë dhe veshjet e lirshme të mbahen larg zjarrit.