Fjalori është një listë e terminologjisë që shfaqet përgjithësisht në fund të shkrimeve, tezave, librave ose artikujve akademikë. Fjalori përmban përkufizime të terminologjisë në tekstin kryesor që mund të jenë të panjohura ose të paqarta për lexuesin rastësor. Fillimisht, duhet të identifikoni terminologjinë në tekstin kryesor që do të përfshihet në fjalor. Pas kësaj, krijoni një përkufizim për secilën terminologji dhe sigurohuni që formati të jetë i përshtatshëm në mënyrë që të jetë i pastër dhe i lehtë për t’u lexuar.
Hapi
Pjesa 1 nga 3: Identifikimi i Terminologjisë për Fjalorin
Hapi 1. Përcaktoni audiencën kryesore të synuar
Nëse jeni duke shkruar për një grup kolegësh ose kolegësh profesionistë, nuk keni nevojë të përcaktoni çdo fjalë që ata tashmë mund ta kuptojnë. Nga ana tjetër, nëse objektivi juaj është një laik, sigurohuni që të përfshini terminologjinë që ata mund të mos e kuptojnë.
Hapi 2. Lexoni tekstin kryesor për të gjetur terminologji të panjohur
Lexoni tekstin kryesor me një stilolaps ose stilolaps me ngjyrë. Nënvizoni ose nënvizoni terminologjinë që mund të jetë e panjohur për lexuesin rastësor. Nënvizoni terminologjinë teknike ose akademike që mund të ketë nevojë të shpjegohet më hollësisht jashtë tekstit kryesor. Ju gjithashtu mund të zgjidhni terminologjinë që duhet sqaruar edhe nëse fjala është e njohur.
- Për shembull, mund të përdorni terminologjinë teknike për të përshkruar një proces, siç është "jonizimi". Ju mund të ndjeni se lexuesit kanë nevojë për sqarime në fjalor.
- Mund të ketë terminologji që përmendet shkurtimisht në tekstin kryesor dhe mendoni se kjo terminologji duhet të përfshihet në fjalor për informacion shtesë për lexuesin.
Hapi 3. Kërkojini redaktorit të ndihmojë në identifikimin e terminologjisë
Mund të jetë e vështirë për ju të identifikoheni, veçanërisht nëse jeni shumë të njohur me përmbajtjen e shkrimit. Nëse punoni me një redaktues, siç është redaktuesi i botuesit, kërkoni që ata t'ju ndihmojnë të identifikoni terminologjinë. Ato mund të ndihmojnë në gjetjen e terminologjisë që është konfuze ose e paqartë për lexuesit e rastësishëm, veçanërisht nëse ata nuk janë ekspertë as në këtë fushë.
Për shembull, ju mund të pyesni redaktorin: "A mund të më ndihmoni të gjej terminologjinë për fjalorin?" Ose "A mund të më ndihmoni të gjej terminologjinë që mund të kem humbur për fjalorin?"
Hapi 4. Kërkojini lexuesit të ndihmojë në gjetjen e terminologjisë
Ju mund t'i kërkoni lexuesit të lexojë tekstin kryesor dhe të nënvizojë çdo terminologji të panjohur. Kërkoni ndihmë dikujt me aftësi mesatare të leximit sepse doni që fjalori të jetë i dobishëm për lexuesin e përgjithshëm. Pyetni një mik, anëtar të familjes, shok klase, koleg ose koleg si lexues.
- Thuaju atyre se ata duhet t'i kushtojnë vëmendje terminologjisë së paqartë ose të panjohur në tekstin kryesor. Ju mund të përdorni lexues të shumtë dhe të mbani shënime nëse shumica zgjedhin të njëjtën terminologji.
- Përdorni lexues të shumtë për të shënuar terminologjinë konfuze në mënyrë që asgjë të mos humbasë.
Hapi 5. Mblidhni terminologjinë për fjalorin
Pasi ta keni rilexuar tekstin dhe i keni kërkuar redaktorit dhe lexuesit ndihmë për të identifikuar terminologjinë, mblidhni të gjithë terminologjinë në një dokument. Analiza e këtyre terminologjive. Sigurohuni që terminologjia të përfshijë të gjitha konceptet ose idetë që janë të huaja për lexuesin e synuar.
Terminologjia në fjalor duhet të jetë e gjerë dhe e dobishme për lexuesin, por jo e madhe. Për shembull, është një ide e mirë të krijoni një fjalor një ose dy faqe për një artikull me pesë ose gjashtë faqe, përveç nëse ka shumë terminologji akademike ose teknike që kërkon shpjegime të mëtejshme. Mos futni shumë fjalë. Fjalori mund të jetë i padobishëm sepse është shumë i gjerë
Pjesa 2 nga 3: Krijimi i përkufizimeve për terminologjinë e fjalorit
Hapi 1. Shkruani një përmbledhje të shkurtër të secilës terminologji
Pasi të keni identifikuar terminologjinë për fjalorin, uluni dhe shkruani një përmbledhje të shkurtër për secilën fjalë. Bëni një përmbledhje prej dy deri në katër fjali gjithsej. Mbajeni përmbledhjen të shkurtër dhe të qartë.
- Shkruani përmbledhjen tuaj. Mos kopjoni përkufizimet e ngjitura nga burime të tjera. Kopjimi dhe ngjitja e përkufizimeve nga burime të tjera dhe vërtetimi i tyre si tuajat është plagjiaturë.
- Nëse përdorni përmbajtje nga burime të tjera për të krijuar përkufizime, sigurohuni që t'i citoni ato në mënyrë të përshtatshme.
Hapi 2. Krijoni një përkufizim që është i thjeshtë dhe i lehtë për t'u kuptuar nga lexuesit
Sigurohuni që përkufizimi që jepni është i qartë dhe i saktë për lexuesin mesatar të synuar. Mos përdorni terminologji teknike për të shpjeguar terminologjinë në fjalor pasi kjo do të ngatërrojë lexuesin. Mos e bëni fjalorin të tingëllojë si një fjalor ose mos përdorni gjuhë tepër akademike ose teknike. Përkufizimet duhet të jenë në gjendje të shpjegojnë terminologjinë në kontekstin e tekstit bazë duke përdorur një gjuhë shumë të thjeshtë.
- Për shembull, ju mund të shkruani një përmbledhje të termit "model": "Në këtë artikull, unë e përdor këtë terminologji për të diskutuar marrëdhëniet midis variablave të kërkimit."
- Ju gjithashtu mund të shkruani "Shih [terminologjinë tjetër]" nëse përkufizimi i terminologjisë i referohet një fjale tjetër në fjalor.
- Për shembull, "Në këtë artikull, unë përdor këtë terminologji për të diskutuar marrëdhënien midis variablave të kërkimit. Kjo terminologji përdoret shpesh nga studiuesit për të shpjeguar variablat e kërkimit. Shiko E NDRYSHUESHME.”
Hapi 3. Mos përdorni shkurtesa në fjalor
Shkurtesat dhe akronimet duhet të përfshihen në një listë të quajtur "Lista e shkurtimeve". Shkurtesat dhe akronimet në fjalor vetëm do ta ngatërrojnë lexuesin. Nëse përdorni shumë shkurtesa në tekstin kryesor, ato duhet të renditen veçmas nga fjalori.
- Nëse përdorni disa shkurtesa ose akronime, përcaktojini ato në tekstin kryesor.
- Për shembull, nëse përdorni shkurtesën "ATM" në tekst një ose dy herë, përcaktojeni kur të shfaqet për herë të parë dhe përdorni shkurtimin pas: "Makinë Automated Teller (ATM)".
Pjesa 3 nga 3: Organizimi i Fjalorit
Hapi 1. Renditni terminologjinë sipas alfabetit
Pasi të jenë krijuar të gjitha përkufizimet, renditni terminologjinë sipas rendit alfabetik nga "A" në "Z". Nëse e renditni terminologjinë sipas alfabetit, do të jetë më e lehtë për lexuesit të gjejnë fjalën që ata kërkojnë.
Sigurohuni që të renditni me shkronjat e para dhe të dyta. Për shembull, në pjesën "A" të fjalorit, "Wine" duhet të vijë para "Apple" sepse "n" vjen para "p" në alfabet. Nëse terminologjia është një kombinim i disa fjalëve, përdorni fjalën e parë të frazës për të përcaktuar pozicionin e saj në fjalor
Hapi 2. Ndani terminologjinë duke përdorur plumba ose hapësira
Bëni një pikë për secilën terminologji për lexim të lehtë. Ju gjithashtu mund të përdorni një hapësirë midis tyre në mënyrë që terminologjia të mos ngjitet së bashku. Zgjidhni një lloj formati dhe përdorni atë në mënyrë të vazhdueshme për ta mbajtur fjalorin të duket i pastër dhe i rregullt.
- Ju mund të përdorni nën -pika për një hyrje të vetme terminologjike nëse fjala ka një nën -koncept ose ide. Nëse keni nevojë për të, vendosni nën -pikat nën pikat kryesore për ta bërë më të lehtë leximin e përmbajtjes. Shembull:
-
"Lojëra me role ose lojëra me role: Lojërat me role janë lojëra që e vendosin lojtarin si një personazh ose personazhe të veçantë në një histori imagjinare. Loja është e njohur në kulturën e çmendur të Shteteve të Bashkuara. Në artikull, unë përqendrohem në këtë lojë për të eksploruar efektin e lojës me role në grupet shoqërore."
"Lojërat e mia të vogla Poni me role: një nëngrup lojërash me role për personazhet në ekskluzivitetin My Little Pony"
Hapi 3. Shkruani me shkronja të pjerrëta ose theksoni terminologjinë në fjalor
Ju mund ta bëni fjalorin më të lehtë për tu lexuar duke pjerrësuar ose theksuar terminologjinë në fjalor. Terminologjia do të dallohet midis përkufizimeve dhe e lehtë për tu gjetur në tekst. Zgjidhni tekst të pjerrët ose të theksuar dhe përdorni një format në mënyrë të vazhdueshme për ta bërë fjalorin të duket i njëtrajtshëm.
- Për shembull, ju mund të përdorni fjalën, si më poshtë: "Model: Në këtë raport, unë përdor një model për të folur në lidhje me marrëdhënien midis variablave."
- Ose mund të zgjidhni formatin: " Model - Në këtë raport, unë përdor modele për të folur për marrëdhëniet midis variablave."
Hapi 4. Vendosni fjalorin para ose pas tekstit kryesor
Kur të keni mbaruar formatimin, vendoseni fjalorin para ose pas tekstit kryesor. Sigurohuni që fjalori të jetë i shënuar në tabelën e përmbajtjes së artikullit me titullin "Fjalor" me numrat e faqeve.
- Nëse keni përmbajtje shtesë, të tilla si "Lista e Shkurtimeve", fjalori në përgjithësi vendoset pas kësaj liste në fund të artikullit.
- Nëse jeni duke krijuar një fjalor për artikujt akademikë, mësuesi juaj mund të sugjerojë pozicione specifike.
- Nëse jeni duke krijuar një fjalor për botimin e një vepre, pyesni redaktorin se ku duhet ta vendosni fjalorin. Ju gjithashtu mund të shikoni veprat e tjera të botuara dhe të vini re pozicionin e fjalorit.
